Asiático vs Oriental
Oriental é uma palavra que tem sido usada pelos europeus durante séculos para se referir a todas as coisas que vêm, ou se referir à parte do mundo que era oriental em direção a eles. Enquanto o Oriente Médio compreende a Ásia Ocidental e o Norte da África, é o Sudeste Asiático que mais se aproxima do conceito de oriental percebido pelos europeus. No entanto, ultimamente, a palavra tem sido muito criticada, principalmente por ativistas de direitos humanos por ter más conotações. São pessoas que sentem que asiático é a palavra certa para se referir às pessoas pertencentes a este grande continente, em vez de chamá-las de orientais. Asiático vs Oriental tornou-se um debate quente nos dias de hoje com muitas pessoas confusas entre os dois termos. Vamos dar uma olhada mais de perto.
Oriental
A palavra oriente significa literalmente para o leste ou coisas do leste. A palavra foi cunhada pelos europeus, para se referir a pessoas e áreas que eram orientais com referência à localização da Europa. Etimologicamente falando, a palavra se refere à terra do sol nascente. Como o sol nasce no leste, a palavra oriente passou a representar o leste. Oriente tem sido usado por autores ocidentais, para se referir a povos e culturas que eram distintos dos povos e culturas ocidentais ou ocidentais. Os europeus costumavam ter curiosidade sobre coisas vindas do leste, como especiarias e seda. A palavra oriental representa aspectos exóticos e misteriosos de culturas e povos que eram diferentes em aparência e maneirismos dos ocidentais. Para muitos ativistas americanos, a palavra oriental é eurocêntrica e tem más conotações. Esta é a razão pela qual eles preferem uma palavra mais neutra asiática para se referir a pessoas de culturas orientais.
Asiática
Asian é uma palavra que é usada para pessoas e coisas pertencentes a este grande continente no leste, particularmente em relação à Europa. É comum que as pessoas do ocidente se refiram a pessoas da Ásia com base em qual parte da Ásia elas pertencem. Assim, temos asiáticos do sudeste, sul asiáticos, asiáticos orientais e asiáticos do Extremo Oriente, em vez de apenas asiáticos. As pessoas nos Estados Unidos tendem a igualar os asiáticos a pessoas com olhos puxados. No entanto, pessoas de países como Índia, Paquistão, Bangladesh, Sri Lanka, etc. não têm esses olhos e esse tipo de generalização, portanto, não é preciso. Independentemente da cor da pele ou das características faciais, as pessoas pertencentes ao continente asiático que se estende da Turquia e da Índia à China e depois a países como Camboja, Tailândia, Japão e até o Vietnã são consideradas asiáticas. Enquanto a Índia era governada pelo Império Britânico, todas as pessoas do subcontinente eram chamadas de índios. O problema começou com a divisão da Índia em dois e depois em três países.
Qual é a diferença entre asiático e oriental?
O termo oriental significa coisas e pessoas do leste, particularmente do leste da Europa. É um termo cunhado pelos europeus, para se referir às culturas exóticas e misteriosas e às pessoas do Oriente. O termo é o oposto de ocidental que se refere a coisas e pessoas do ocidente.
No entanto, ativistas de direitos humanos nos Estados Unidos consideram o termo oriental uma palavra carregada de más conotações. Eles também consideram o termo eurocêntrico.
As pessoas na América têm essa tendência de se referir a pessoas com olhos puxados como orientais. Embora essas pessoas pertençam a países asiáticos como China, Japão, Malásia, Tailândia, Indonésia, etc., nem todos os asiáticos têm olhos oblíquos, em particular, pessoas do subcontinente indiano. Existem enormes diferenças culturais entre pessoas de diferentes partes da Ásia.
No entanto, é melhor se referir às pessoas deste continente como asiáticos em vez de orientais, que é um termo que deve ser usado para se referir a coisas do Oriente, como tapetes e carpetes.