Lembrar vs Relembrar
Remember e recall são palavras em inglês que possuem significados muito semelhantes. Há muitos que sentem que as duas palavras são sinônimas e fazem uso dessas palavras de forma intercambiável. No entanto, as palavras não são as mesmas, e você não pode usá-las de forma intercambiável. Este artigo tenta destacar as diferenças entre lembrar e recordar, para permitir que os leitores usem essas palavras de acordo com o contexto.
Lembre-se
Lembrar e recordar são termos que exigem que um indivíduo se lembre ou evoque à sua memória. Se você se lembra de uma pessoa, significa que você não a esqueceu e a tem em sua memória. Refere-se simplesmente ao fato de que você reteve a informação em sua mente ou cérebro. Dê uma olhada nos exemplos a seguir.
• Você se lembra de mim?
• Lembro que visitei o local quando vim aqui com minha esposa na minha lua de mel
• Lembre-se de ligar para o médico
Recall
Recall é um termo que se refere ao fato da recuperação. Quando você se lembra, de repente se lembra de um fato e passa a contar aos outros sobre isso. O evento, fato ou qualquer outra informação que é lembrada já está armazenada no cérebro; a palavra apenas reflete o fato da recuperação. Dê uma olhada nos exemplos a seguir.
• Tanto quanto me lembro, nunca estive neste lugar
• Lembro de você ser o capitão do time da faculdade no ano de 1983
• O produto foi recolhido pela empresa
• Foi chamado de volta à seleção nacional
Qual é a diferença entre Remember e Recall?
Lembrar e recordar estão ambos associados ao ato de recordar o fato ou informação do cérebro. No entanto, lembrar é usado em situações em que a informação já está lá e a palavra se refere ao fato de que o ato ou a informação não foi esquecido. Por outro lado, recordação é uma palavra que se refere ao ato de recuperar do cérebro informações que já estão lá.
