EFL vs ESOL
Inglês é uma língua que é uma língua verdadeiramente internacional sendo falada e compreendida por pessoas na maioria dos países do mundo. Mesmo em países onde o inglês não é falado, os alunos desejam dominar as nuances da língua inglesa à medida que percebem o potencial do idioma em termos de oportunidades e emprego. Dois termos que confundem quem quer fazer carreira na área de ensino de inglês para não nativos. Estes são EFL e ESOL, ambos relacionados ao ensino de inglês para falantes de outros idiomas. Este artigo tenta descobrir as diferenças, se houver, entre EFL e ESOL.
EFL
EFL é um termo que significa inglês como língua estrangeira e se aplica a professores que desejam ensinar inglês para alunos em países onde o inglês não é falado pela maioria das pessoas. Países asiáticos como Coréia, China e Japão são lugares perfeitos para oportunidades de trabalho como professor de EFL. São países que ensinam inglês aos alunos desde os primeiros anos de educação. Os alunos têm um vocabulário decente e também uma compreensão da gramática, mas não têm proficiência no inglês falado, pois não são expostos a situações em que há falantes nativos de inglês. Os alunos desejam dominar o inglês como língua falada para se adaptarem bem em países de língua inglesa quando tiverem a oportunidade de ir para lá.
ESOL
ESOL é uma abreviatura bastante recente que substituiu o ESL em alguns países. Significa inglês para falantes de outros idiomas. TESOL é o termo aplicado a professores de inglês que o ensinam a não nativos residentes nesses países de língua inglesa. Embora ESL seja o termo ainda usado nos EUA, Austrália e Canadá, ESOL é o termo que substituiu ESL no Reino Unido e na Nova Zelândia.
Qual é a diferença entre EFL e ESOL?
• Para um aluno que deseja aprender inglês, a diferença em termos como EFL e ESOL pode ser irrelevante, mas para um professor que está se preparando para ensinar os alunos, pode haver diferenças na abordagem e nos planos de aula.
• EFL é um termo aplicado ao ensino de inglês para não nativos que residem em países onde o inglês não é falado pela maioria (por exemplo, China, Tailândia, Japão, Coréia)
• ESOL é um termo bastante recente que assumiu a ESL e está sendo usado para ensinar inglês para não nativos em países de língua inglesa.
