Não vs Não
Como Não e Não são duas palavras que muitas vezes são confundidas em termos de uso, deve-se prestar mais atenção à diferença entre não e não. Estritamente falando, eles devem ser vistos como duas palavras com usos diferentes. Embora no seja usado principalmente como determinante, também é usado como exclamação, advérbio e substantivo. Por outro lado, o uso primário de not é advérbio. Além disso, há casos em que not é usado como substantivo e adjetivo. No vem do inglês antigo nō, nā enquanto not vem do inglês antigo como uma contração do advérbio nought.
O que não significa?
A palavra not é geralmente usada para tornar uma sentença negativa como na sentença a seguir.
Ele não estava muito feliz.
Às vezes, a palavra not é usada para tornar uma parte de uma frase negativa como na frase.
Os alunos entraram em greve, mas não os professores.
Fora isso, existem frases em inglês que usam a palavra not. Por exemplo, Nem um pouco (“definitivamente não”)
“Você não se importa que eu vá junto?” “Nem um pouco.”
Nada (“nada”)
Após a morte de todos os membros de sua família, ele não tem nada pelo que viver.
O que significa Não?
Por outro lado, o determinante no quando usado com um substantivo significaria not any como na sentença abaixo.
Nenhum líder foi preso.
A frase significaria apenas “Nenhum líder foi preso.”
Observe as duas frases abaixo:
Nenhum espectador saiu do estádio.
Não tive tempo para reagir.
Em ambas as sentenças dadas acima, você tem a ideia de nem um único ou nenhum. Na primeira frase, você fica com a ideia de que “Nem um único espectador saiu do estádio”. Na segunda frase, você fica com a ideia de que “Não me foi dado tempo para reagir.”
É interessante notar que como um determinador no é elegível para ser usado com outro determinante como na sentença a seguir.
Nenhum objetivo é impossível de alcançar.
A frase significaria apenas “Todo alvo é possível de alcançar.”
Às vezes o determinante no é usado com um gerúndio como nas seguintes expressões.
Proibido fumar.
Sem estacionamento.
Como no é um determinante, deve ser usado antes de substantivos no singular e no plural como na frase, Nenhum visitante veio ao museu neste verão.
Nesta frase, o determinante no é usado bem antes de um substantivo no plural, ou seja, visitantes.
Observe a frase a seguir.
Não tenho mais tempo.
Nesta frase, o determinante no é usado antes de um substantivo incontável, ou seja, tempo.
Qual é a diferença entre Não e Não?
• A palavra not é geralmente usada para tornar uma frase negativa.
• Às vezes, a palavra not é usada para tornar uma parte de uma frase negativa.
• Por outro lado, o determinante no quando usado com um substantivo significaria not any.
• Como um determinador no é elegível para ser usado com outro determinante.
• Algumas vezes o determinante no é usado com um gerúndio.
• Como no é um determinante, deve ser usado antes de substantivos no singular e no plural.
