Chalazion vs Stye
Ambos os calázios e os chiqueiros apresentam-se como saliências nas pálpebras. Eles têm a mesma aparência, podem ocorrer nos mesmos locais e seguir a mesma história natural. No entanto, existem algumas diferenças básicas entre um calázio e um chiqueiro e essas são discutidas aqui em detalhes.
Calazion
Chalazion também é conhecido como lipogranuloma glandular meibomiano. Ocorre geralmente na pálpebra superior. O ducto bloqueado da glândula meibomiana causa acúmulo de suas secreções. As secreções se acumulam sob o bloqueio e a glândula incha. Apresenta-se como pálpebra pesada, inchada e dolorosa associada a lacrimejamento excessivo e sensibilidade à luz. Calázio grande pode causar astigmatismo. A recorrência disso pode ser uma pista para a presença de um carcinoma de células sebáceas. A hipopigmentação da pálpebra pode ocorrer devido a injeções regulares de esteróides.
Normalmente um calázio desaparece espontaneamente em um ou dois anos. Se infectado, antibióticos tópicos podem ser usados para tratar a infecção. Em caso de calázio recorrente, injeções de esteróides ou remoção cirúrgica sob anestesia são curativos. A cirurgia é feita sob anestesia local, e o corte é dentro da pálpebra para evitar cicatrizes. Se o calázio for mais superficial, é aconselhável uma abertura pelo lado de fora para evitar danos à pálpebra. A pele da pálpebra cicatriza rapidamente; portanto, não haverá nenhuma cicatriz. O procedimento cirúrgico pode variar de acordo com o conteúdo do calázio. O fluido pode ser aspirado sob anestesia local sem uma grande incisão. A remoção de material duro requer um grande corte. O sangue pode se acumular no local do calázio e formar um hematoma que se resolve dentro de três a quatro dias. Seu médico pode fazer uma biópsia se houver alguma dúvida de malignidade.
Chiqueiro
Infecção e inflamação das glândulas sebáceas de Zeis ou glândulas sudoríparas apócrinas de Moll perto das raízes dos cílios é chamada de chiqueiro. Também é conhecido como hordéolo. Estes são mais comuns entre os jovens. Má higiene, f alta de água, f alta de comida e esfregar os olhos desencadeiam chiqueiros. Existem dois tipos de chiqueiros. Chiqueiros externos ocorrem na parte externa da pálpebra e são visíveis na inspeção direta. Estes parecem pequenos inchaços vermelhos. Chiqueiros internos são glândulas meibomianas infectadas no interior da pálpebra. Eles se apresentam como inchaço vermelho no interior da pálpebra com vermelhidão generalizada visível do lado de fora. O organismo causador mais comum é o Staphylococcus aureus. Estes apresentam-se como inchaço localizado da pálpebra, vermelhidão, crostas nas margens da pálpebra, visão turva, sensibilidade à luz, secreção de muco, lacrimejamento excessivo e dor. Chiqueiros não causam danos aos olhos. Organismos dentro de chiqueiros podem se espalhar se o inchaço se romper.
Os chiqueiros geralmente se rompem e cicatrizam sem complicações. Algumas pessoas precisam de excisão em caso de recorrência frequente.
Quais são as diferenças entre Chalazion e Stye?
• Os chiqueiros são menores enquanto os calázios são maiores.
• Chiqueiros são mais dolorosos que calázios.
• O calázio segue uma causa mais longa sem causar nenhum sintoma angustiante, enquanto os chiqueiros causam muito sofrimento.
• O calázio aponta para o interior do olho enquanto o terçol ocorre na margem da pálpebra.
• Os chiqueiros não causam danos duradouros, ao contrário dos calázios. Os calázios podem causar astigmatismo, enquanto os chiqueiros não.
