A principal diferença entre trip e travel é que trip é um substantivo que indica uma viagem relativamente curta, enquanto travel é um verbo que se refere ao movimento de pessoas entre locais geográficos distantes.
Em um sentido geral, ambas as palavras, viagem e viagem, têm significados semelhantes. No entanto, não podemos usá-los de forma intercambiável, pois eles pertencem a diferentes categorias gramaticais. Além disso, uma viagem refere-se diretamente a uma excursão ou viagem, enquanto viagem refere-se a fazer uma viagem.
O que é uma viagem?
Uma viagem é uma viagem ou excursão que você faz por prazer. Em outras palavras, é uma jornada na qual você vai a algum lugar, geralmente por um curto período de tempo, e volta novamente. Fazemos principalmente viagens por prazer. Por exemplo, pense em uma viagem à praia ou ao zoológico que você fez quando era pequeno. Às vezes, as pessoas viajam para outros fins, como negócios ou educação.
Figura 01: Viagem à Praia
As frases a seguir ajudarão você a entender melhor o significado e o uso desse substantivo.
Jade e Adam fizeram uma excursão escolar no último final de semana.
A viagem de Colombo a Galle leva cerca de três horas de trem.
Seu pai está viajando a negócios e só voltará por duas semanas.
Boa viagem!
A viagem deles ao zoológico foi um desastre total!
Ganhei uma viagem de três semanas para a França.
Estamos planejando fazer uma viagem para a costa leste neste verão.
O que é viagem?
Viagem é um verbo que significa ‘fazer uma viagem’. Em outras palavras, viajar é o movimento de pessoas entre localizações geográficas distantes. Além disso, esse verbo geralmente indica uma jornada de certa duração. Podemos viajar por vários meios, como a pé, de ônibus, trem, automóvel, avião, navio ou barco. Viagem também pode se referir a uma viagem com ou sem bagagem, e uma ida ou ida e volta (ida e volta).
Existem várias motivações para viajar. Alguns deles incluem prazer, relaxamento, motivos de negócios, comércio, pesquisa, exploração, motivos religiosos (difusão da religião, etc.), trabalho voluntário e migração. Além disso, as viagens podem ser nacionais (domésticas) ou internacionais, ou seja, dentro do próprio país ou em outros países. As viagens internacionais normalmente exigem passaporte e visto.
Alguns alunos de inglês tendem a usar mal o verbo 'viajar', pois assumem que ele pode substituir substantivos como viagem e viagem. No entanto, este é um uso incorreto. Por exemplo, Conheci Morgan em minha viagem para a Flórida. – uso incorreto
Conheci Morgan em minha viagem à Flórida. – uso correto
Qual é a diferença entre viagem e viagem?
Viagem é uma viagem ou excursão, especialmente por prazer, enquanto viajar significa fazer uma viagem, geralmente de longa distância. Além disso, trip é um substantivo, enquanto travel é um verbo. Esta é a principal diferença entre viagem e viagem.
Resumo – Viagem x Viagem
A principal diferença entre viagem e viagem é que viagem é um substantivo que indica uma viagem relativamente curta, enquanto travel é um verbo que se refere ao movimento de pessoas entre localizações geográficas distantes. Em resumo, não é possível usar as palavras viagem e viagem de forma intercambiável, pois elas pertencem a diferentes categorias gramaticais.
Imagem cortesia:
1.”591579″ por jill111 (CC0) via pixabay
2.”2081174/” por ar130405 (CC0) via pixabay
3.”1850912″ por Pexels (CC0) via pixabay
