Jati vs Varna
Jati e Varna são duas palavras que são muito importantes ao estudar o sistema social indiano. Essas são classificações da sociedade tradicional indiana que confundem muitas pessoas de fora, principalmente os ocidentais, que buscam a tradução literal dessas palavras. O mundo ocidental está ciente do sistema de castas que prevalece na Índia, mas cometem o erro de tratar Jati e Varna como a casta de um indivíduo onde os dois termos não são sinônimos. Este artigo tenta destacar as diferenças entre Jati e Varna para benefício dos leitores.
Jati e Varna desempenham um papel importante na vida de um hindu. Na Índia antiga, a sociedade tinha um sistema de classificação que era conhecido como Varna vyavastha ou sistema. Este sistema Varna dividiu a sociedade em 4 classes que eram as seguintes.
• Brahmins que por acaso eram a classe sacerdotal
• Kshatriyas que por acaso eram da classe guerreira
• Vaishyas que por acaso era a classe de comerciantes
• Shudras que por acaso eram o servo ou a classe trabalhadora
Varna
A palavra Varna, quando traduzida para o hindi, se traduz literalmente em cor. No entanto, o sistema Varna não tinha nada a ver com a cor da pele de um indivíduo. De fato, o sistema Varna foi concebido para classificar uma pessoa com base em seus atributos ou características. No entanto, o sistema se degenerou com o passar do tempo e se desenvolveu no sistema de castas muito difamado que é visto até hoje. Esse sistema de castas significava que uma pessoa não tinha chances de ascensão social na sociedade e permanecia na casta em que nasceu.
O sistema original de Varna foi concebido para ter harmonia e cooperação entre as pessoas que vivem na sociedade e as pessoas em diferentes Varnas, não interferindo na vida umas das outras para competir. Foi quando o Varna de uma pessoa foi decidido com base em seu nascimento e não em suas qualidades que se tornou podre.
Jati
O antigo sistema Varna não tinha muito significado na ordem social da sociedade. Se alguém era um brâmane, pode ter significado muito para outros Varnas, mas dentro de seu próprio Varna, ele era apenas mais um indivíduo sem identidade. A necessidade de identidade dentro de um único Varna levou ao desenvolvimento do sistema Jati dentro do sistema Varna. Não havia sistema Jati na Índia antiga, e mesmo o erudito chinês Hsuan Tsang não mencionou nada sobre isso em seus escritos. A tradução literal da palavra Jati nos dá a palavra nascimento.
Jatis se desenvolveu muito mais tarde na Índia para refletir o comércio ou profissão de uma determinada comunidade. Assim, enquanto Gandhi vem de Gandha que significa cheiro, a comunidade de Gandhis é aquela que comercializa perfumes. Comunidade Dhobi veio da palavra dhona que significava lavar, e assim Dhobis eram pessoas que lavavam as roupas de outras pessoas. Assim, um jati é uma comunidade engajada em uma determinada profissão ou ofício. Esse sistema de classificação continuou na Índia moderna até recentemente, e o sobrenome de uma pessoa era suficiente para que outros soubessem tudo sobre sua profissão. No entanto, com o sistema educacional moderno e sem discriminação do estado, este sistema de castas ou o sistema Jati está em declínio.
Qual é a diferença entre Jati e Varna?
• O Jati era uma subdivisão das comunidades na ordem social indiana que foi amplamente dividida em quatro Varnas.
• Varna é um sistema de classificação muito mais antigo que Jati.
• Jati ajudou na identificação dentro da própria Varna.
• O sistema de classificação Jati foi degradado no moderno sistema de castas.
