Sânscrito vs Inglês
Sânscrito e inglês são duas línguas indo-europeias que mostram muitas semelhanças entre si, mas ainda apresentam diferenças entre elas. Ambos pertencem ao tipo flexional de línguas. A raiz em uma língua flexional sofre mudanças às vezes de tal forma que se torna irreconhecível.
Tome por exemplo o adjetivo bom. No comparativo torna-se "melhor" e no superlativo torna-se "melhor". Da mesma forma em sânscrito também a raiz 'como' que significa 'ser' sofre mudança como 'stah' e 'santi' que significam 'eles dois são' e 'eles são' respectivamente. No exemplo acima, a raiz 'como' sofre um tipo de mudança que se torna irreconhecível. Da mesma forma, a palavra 'bom' sofre mudanças para que também se torne irreconhecível.
Inglês é falado principalmente no Reino Unido e nos Estados Unidos da América. É amplamente falado em outras partes do mundo, incluindo Austrália, África do Sul, Índia e partes da Europa. Por outro lado, o sânscrito não é mais falado. Era falado nos tempos antigos na Índia e em algumas partes dos países orientais como Indonésia, Tailândia e Malásia.
Inglês pertence ao grupo de línguas germânicas. Os filólogos colocam o sânscrito sob o grupo ariano de línguas. As outras línguas que pertencem ao grupo germânico incluem o anglo-saxão, o alemão e o gótico. As línguas que pertencem ao grupo ariano além do sânscrito incluem o Avesta, o Hindi e os dialetos do Hindi e as outras línguas faladas na parte norte da Índia.
Inglês não possui o grupo cerebral de consoantes. Por outro, o sânscrito possui grupo cerebral de consoantes. Cerebrais são os sons que resultam quando a ponta da língua toca o céu do palato duro. O som da letra ‘t’ em palavras como ‘trem’, ‘conteúdo’ e similares são os sons cerebrais. Acredita-se que o inglês emprestou o cérebro da língua sânscrita.
Inglês ostenta a presença da vogal neutra em sua lista de vogais. A vogal neutra é sentida na pronúncia de palavras como 'banco', 'dinheiro' e afins. A vogal neutra está ausente em sânscrito. Acredita-se que o sânscrito seja um 'devabhasha' ou a 'linguagem dos deuses'. Isso se deve à gramática perfeita do idioma quando se trata de pronúncia e uso.
Por outro lado, não há regras rígidas em inglês quando se trata de pronúncia e uso. Várias palavras são intercambiáveis na língua inglesa, enquanto as palavras geralmente não são intercambiáveis em sânscrito. Diz-se que o sânscrito é uma das línguas mais antigas do mundo. Por outro lado, diz-se que o inglês antigo tem apenas 700 anos. O sânscrito é a mãe de várias outras línguas, incluindo hindi, marata, guzerate na Índia.
A influência do sânscrito é sentida em várias outras línguas faladas em todo o mundo. Esses idiomas incluem francês, inglês, russo, alemão, italiano e grego, para citar alguns. Por outro lado, a influência do inglês não é vista na língua sânscrita.
