A principal diferença entre With e By é que with é uma preposição enquanto by é usado como uma preposição, um advérbio, um adjetivo e até um substantivo.
Ambos com e por pertencem à categoria de preposições na gramática inglesa. Em frases com voz ativa, com muitas vezes segue um substantivo em uma frase, enquanto por muitas vezes segue um verbo. No entanto, ambas as preposições, quando usadas na voz passiva, seguem uma construção diferente. O foco deste artigo é elaborar a diferença entre with e by nas frases de voz ativa e voz passiva.
O que quer dizer?
A preposição with tem várias funções em uma frase. De acordo com as definições fornecidas pelo Oxford Dictionary, with é usado para expressar:
Acompanhado por (pessoa ou coisa)
– Gabriel veio com sua irmã mais velha para a cerimônia de inauguração.
– Ele entrou na sala de aula com a boa notícia.
Possuir ou ter algo
– Ela comprou uma blusa branca com listras pretas.
– O playground recém-inaugurado com todas as atividades divertidas e a área de recreação logo se tornou o local favorito de todas as crianças.
Figura 01: Ele pediu vinho para acompanhar a refeição.
Usando algo para fazer uma atividade
– Tenha cuidado com esta faca ao cortar cebolas.
– Por favor, encha esta tigela com água salgada antes de sair.
Em oposição a,
– Ele costuma brigar com seus irmãos.
Para indicar meio, causa ou ação
– O vizinho irritado bateu no cachorro latindo com uma vara.
– Ele corou de emoção depois de vê-la.
Além disso, with é usado principalmente em frases de voz ativa, ao contrário de by, que é frequentemente usado em frases de voz passiva.
O que quer dizer?
By age como uma preposição, um advérbio e também um substantivo às vezes. A forma de preposição de por meios;
Proximidade ou proximidade de algo
– Elizabeth estava parada na janela quando Darcy correu para encontrá-la.
– Ela esperava que ele a apoiasse em todos os momentos bons e ruins (aqui indica estar com ela e ser solidário com ela)
Um ato ou meio de fazer algo
– Ela aprendeu hindi apenas assistindo filmes de Bollywood.
– A nova gripe pode ser prevenida bebendo água fervida (Nestas frases, geralmente segue um verbo, ao contrário de, que geralmente segue um substantivo)
Uma quantidade ou quantidade de algo
– Ele perdeu a oportunidade por alguns segundos.
By é uma preposição essencial em frases de voz passiva. Em frases passivas, by indica o agente que está realizando a ação.
– O romance Orgulho e Preconceito foi escrito por Jane Austen.
Figura 02: A refeição foi preparada por um chef talentoso.
A categoria do advérbio by expressa algo ou alguém que passou:
– A imagem que passou na tela ficou ótima
By como advérbio expressa a ideia de estar perto e em algum lugar:
– Ele mora perto de uma sala de cinema.
Além disso, by é usado como substantivo para expressar 'tchau' e também como adjetivo ou prefixo em várias palavras como – por efeitos, por passagem.
Qual é a diferença entre With e By?
Com basicamente descreve algo ou alguém acompanhado. Em contraste, por basicamente descreve o agente ou o meio de ação. Além disso, com muitas vezes segue um substantivo em uma cláusula dependente, enquanto por muitas vezes segue um verbo em uma cláusula dependente. With é frequentemente usado na voz ativa, enquanto by é frequentemente usado na voz passiva. Além disso, with é uma preposição, enquanto by pode atuar como uma preposição, um advérbio, um adjetivo e até um substantivo.
Resumo – Com vs Por
With e by são preposições comuns usadas em construções de frases ativas ou passivas na língua inglesa. No entanto, a diferença entre with e by é que with é uma preposição enquanto by atua como uma preposição, um advérbio, um adjetivo e até mesmo um substantivo.
Imagem cortesia:
1. “2178693” (CC0) via Pixabay
2. “81493” (CC0) via Pixabay
