Há uma diferença marcante entre then e than. A diferença chave entre then e than é que then é um advérbio enquanto than é uma preposição e uma conjunção.
A palavra então denota tempo e é usada tanto no sentido de pretérito quanto no futuro. A palavra que é usada em uma comparação. A diferença entre then e than é explicada neste artigo.
O que significa então?
Antes de nos aprofundarmos na diferença entre then e than, em primeiro lugar, vamos dar uma olhada na definição dada a cada um desses termos, then e than, pelo dicionário Oxford de inglês. O advérbio significa então “naquele tempo; nos momentos em questão.”
Você normalmente compara dois objetos na figura de linguagem chamada Símile. Um símile é uma figura de linguagem onde há uma riqueza de semelhança entre dois objetos.
Por exemplo, você compara duas coisas, a saber, uma boa pessoa e uma montanha e diz,
As pessoas boas são altas como as montanhas, mas mais suaves que as montanhas
Nesta figura de linguagem, você comparou uma boa pessoa a uma montanha. Ao mesmo tempo, você observou que ele não era duro como a montanha. Ele é mais suave que a montanha. Portanto, a palavra 'que' é usada na segunda parte da comparação.
A palavra than é usada no sentido de diferença na comparação.
Ela gosta mais de doces do que nozes
O que significa?
A conjunção than, que é assim como uma preposição tem a descrição “introduzindo o segundo elemento em uma comparação” como sua definição no dicionário Oxford English.
A palavra then é geralmente usada para expressar a ideia de que uma coisa aconteceu após a outra. Por exemplo,
Assim que entrei na casa, o telefone começou a tocar
Por causa do uso de then nesta frase, fica claro para nós que este telefone começou a tocar depois que o narrador entrou na casa.
A palavra então às vezes adiciona informações a uma expressão. Veja a frase a seguir.
Ele foi para o escritório como de costume às 10 da manhã. Então começou o problema
Quando lemos as duas frases acima, entendemos que a segunda frase, que começa com então, acrescentou alguma informação à ideia dada pela primeira frase.
É importante notar que a palavra then é frequentemente usada no sentido de reiteração. Por exemplo,
Esses problemas que alistei, então, são os motivos da minha saúde ruim
A palavra then também é usada para transmitir o sentido de uma consequência. Veja a frase mencionada abaixo.
Se eu perder o ônibus hoje, pegaria o trem para chegar ao meu escritório a tempo
A palavra then, ao contrário de than, é usada para indicar a próxima coisa na série de acontecimentos ou ações.
Ele comeu dois pães e depois bebeu um copo de leite
O uso de then nesta frase mostra que essa pessoa comeu pão primeiro e depois bebeu um copo de leite.
Qual é a diferença entre Then e Than?
Então vs Depois |
|
| Então indica algo ‘naquele tempo; no momento em questão ou algo depois disso; próximo' | Than indica 'o segundo elemento em uma comparação ou exceção ou contraste' |
| Categoria Gramatical | |
| Então é um advérbio | Than é uma preposição e também uma conjunção |
| Uso | |
| A palavra then é usada para adicionar informação a uma expressão, muitas vezes é usada no sentido de reiteração, para transmitir o sentido de uma consequência e sequência de algo. | A palavra than é usada no sentido de diferença na comparação. |
Resumo – Então vs Than
As duas palavras then e than têm uma clara diferença em sua categoria gramatical e seu uso. A diferença entre then e than é que then é um advérbio enquanto than pode ser tanto uma preposição quanto uma conjunção. O uso correto dessas duas palavras é um fato essencial na prática gramatical inglesa.
