Diferença chave – Significante vs Significado
Significador e significado são duas palavras comumente usadas em semiótica. O linguista suíço Ferdinand de Saussure foi um dos fundadores da semiótica. Segundo a teoria dos signos de Saussure, significante e significado constituem signos. Um signo é composto tanto de uma forma material quanto de um conceito mental. O significante é a forma material, ou seja, algo que pode ser ouvido, visto, cheirado, tocado ou saboreado, enquanto o significado é o conceito mental associado a ele. Esta é a principal diferença entre significante e significado.
O que é um significante?
Todos os signos têm um significante e um significado. O significante é a forma material do signo. Este é o elemento que podemos ver, ouvir, saborear, tocar ou cheirar. Em outras palavras, esta é a forma física do signo. Por exemplo, pense em uma bandeira vermelha que é usada para indicar perigo. A própria bandeira vermelha pode ser descrita como um significante.
Embora sempre associemos o termo sinal a placas de trânsito ou placas de alerta, na semiótica, os sinais podem se referir a algo que pode ser interpretado como tendo um significado, que é algo diferente de si mesmo. Portanto, qualquer unidade de linguagem também pode ser considerada como signo, pois é usada para designar objetos ou fenômenos da realidade. As palavras que falamos e escrevemos podem ser chamadas de significantes, pois são a forma material do signo. No entanto, um significante não pode existir sem um significado. Por exemplo, se os signos abaixo não tiverem conceitos significados associados a eles, não há utilidade nesses signos; seriam apenas imagens sem sentido.
Figura 1: Significante é a forma física do Signo.
O que é um Significado?
Significado é o conceito mental associado a um signo. Em outras palavras, é o conceito, o significado ou a coisa associada ao significado. Se olharmos para um exemplo linguístico, a palavra “Fechado” (em referência aos sinais de abertura e fechamento exibidos em uma loja), o sinal consiste em
Signifier: a palavra “Fechado”
Conceito Significativo: A loja está fechada.
Figura 2: Relação entre Significante e Significado
Qual é a relação entre significante e significado?
Um signo deve sempre ter um significante e um significado. Saussure nomeou a relação entre significante e significado como ‘significação’. No entanto, também é importante notar que o mesmo significante pode ser usado para conceitos diferentes. Isso porque a relação entre o significante e o significado às vezes é arbitrária. Por exemplo, a palavra (significante) dor tem o significado de dor, agonia ou desconforto, mas em francês refere-se a um pão. Os signos podem ser classificados em três grupos com base nessa relação entre o significante e o significado.
Tipos de Sinais
Sinais icônicos
O significante e o significado guardam uma forte semelhança física, ou seja, o significante se assemelha ao que representa. Por exemplo, uma imagem de uma árvore representa o conceito da árvore.
Sinais Indexais
O significante tem alguma relação com o significante. De alguma forma, está diretamente ligado ao conceito. Por exemplo, uma imagem de fumaça pode representar um incêndio.
Sinais Simbólicos
Não há relação inerente entre o significante e o significado. Essa conexão é aprendida culturalmente. Por exemplo, o fato de o sinal da cruz estar relacionado ao cristianismo é culturalmente aprendido, pois os dois conceitos não têm relação intrínseca.
Qual é a diferença entre Significante e Significado?
Significador vs Significado |
|
| Signifier é a forma física de um signo. | Significado é o significado ou ideia expressa por um sinal. |
| Exemplos | |
| Signifier pode ser uma palavra impressa, som, imagem, etc. | Significado é um conceito, objeto ou ideia. |
| Relacionamento | |
| Um significado não pode existir sem um significante. | Um significante sem significado é ruído (na linguagem falada). |
Resumo – Significante vs Significado
Signos são compostos de significante e significado. Significado é a forma física ou material do signo, enquanto significado é o significado transmitido pelo signo. No entanto, a relação entre um significante e um significado é arbitrária, pois vários significantes podem ser usados para indicar o mesmo conceito significado.
