Diferença chave – versus vs
Versus e against são duas preposições que têm significados semelhantes. No entanto, eles não podem ser usados de forma intercambiável sem fazer alterações na estrutura de uma frase. A principal diferença entre versus e against é que versus é normalmente usado entre dois substantivos paralelos, enquanto against não é.
Agora, vamos discutir a diferença entre Versus e Contra em mais detalhes, primeiro olhando para as definições, significados e uso das palavras Versus e Contra.
O que significa Versus
Versus pode significar contra, em oposição a e em contraste com. Versus também é escrito como vs. Versus é especialmente usado para se referir a esportes ou casos legais. Por exemplo, Todo mundo estava animado para assistir a partida de críquete entre Inglaterra e Austrália.
A partida Brasil x Alemanha foi cancelada devido ao clima.
O autor versus o réu
As frases acima indicam uma competição ou conflito entre as duas entidades relevantes. Também é importante notar que versus é mais usado com substantivos, ou seja, essa preposição geralmente ocorre entre dois substantivos. Você também pode notar que os dois substantivos relevantes são sempre paralelos. Por exemplo, eles podem ser dois nomes de países, equipes ou pessoas. (por exemplo, Manchester United x Liverpool, Espanha x Alemanha, Homem-Aranha x Venom, etc.)
Espada Vermelha versus Espada Azul
O que não quer dizer
Against também é uma preposição que tem um significado semelhante a versus. Contra significa principalmente em oposição a. No entanto, o uso desta palavra difere de versus. Veja os exemplos a seguir para ver a diferença entre versus e contra.
Os policiais lutaram corajosamente contra o crime.
Tentei nadar contra a maré.
Seus vizinhos deram provas contra ele.
Decidimos tomar medidas legais contra o homem que perseguiu Maria.
A mídia é uma arma importante no combate à corrupção.
Jogaram contra a Inglaterra e venceram em 1998.
Como visto nos exemplos acima, against não é usado com dois substantivos. Em vez disso, é frequentemente usado com um verbo.
Assim, versus e contra não podem ser usados de forma intercambiável, mesmo que tenham significados semelhantes. Veja os exemplos a seguir para entender a diferença entre versus e contra.
Assisti ao jogo Índia x Paquistão.
X Assisti ao jogo da Índia contra o Paquistão.
√ A Índia jogou contra o Paquistão.
Eles usaram as provas da vítima contra o suspeito.
X Eles usaram as provas da vítima contra o suspeito.
Literatura é uma ferramenta que pode ser usada contra a ignorância.
X A literatura é uma ferramenta que pode ser usada contra a ignorância.
A preposição contra também tem vários outros significados, que diferem ligeiramente do significado mencionado acima. Você pode observar esses diferentes significados observando os exemplos a seguir.
É impossível nadar contra a maré.
Ele se encostou na árvore.
Detritos lavados contra a costa.
Eu confiei em suas palavras contra meu melhor julgamento.
O time de futebol feminino da Nigéria jogando contra a Coreia do Norte.
Onde usar versus e contra
Se você não tem certeza de qual preposição deve ser usada para indicar contraste ou oposição, você sempre pode usar os fatores mencionados acima para decidir as preposições corretas:
Se você está falando sobre um conflito ou competição entre dois substantivos paralelos, use versus.
Anjo Negro versus Ceifador
Sri Lanka versus Austrália
Se você está falando de dois substantivos que não são semelhantes, use contra.
A batalha contra a corrupção
Evidência contra o ladrão
Qual é a diferença entre Versus e Contra?
Uso:
Versus: Versus é normalmente usado com dois substantivos.
Against: Against é usado com um verbo, não com dois substantivos paralelos.
Contexto:
Versus: Versus é frequentemente usado para se referir a esportes ou casos legais.
Against: Against é usado para denotar algo que se opõe a outra coisa.
