Implicar vs Inferir
Qual é a diferença entre implicar e inferir? Essa pergunta já passou pela sua cabeça. Existem pares de palavras na língua inglesa que têm significados semelhantes, mas seu uso é bastante diferente, ou seja, são usados em contextos totalmente diferentes. No entanto, as pessoas consideram esses pares de palavras intercambiáveis e os usam incorretamente. Um desses pares de palavras é implicar e inferir, onde implicar significa sugerir ou significar algo, enquanto inferir significa deduzir ou chegar a uma solução. No entanto, as pessoas pensam que ambos são iguais e cometem erros que podem custar muito caro, especialmente para os alunos que aparecem em exames como o TOEFL. Aqui está uma breve explicação do uso correto de ambas as palavras, levando em consideração a diferença entre implicar e inferir.
O que significa Imply?
Implicar é um verbo. Em uma comunicação, é apenas o falante ou emissor de uma mensagem que pode implicar ou significar algo. Se eu usar uma frase, afirmação ou sentença para sugerir algo, estou insinuando. Quando um general do exército diz que não descarta a guerra como uma opção, ele dá a entender que seu exército pode ir para a guerra e todas as opções estão abertas.
O que significa Inferir?
Infer também é um verbo. Enquanto em uma comunicação, é apenas o locutor ou emissor de uma mensagem que pode implicar ou significar algo, é o receptor da mensagem ou o ouvinte em uma situação de comunicação que pode inferir ou deduzir um significado do que foi enviado ou falada. Além disso, quando estou usando uma frase, afirmação ou sentença para sugerir algo, todos ao meu redor inferem dependendo do que eles extraem do que eu disse.
Qual é a diferença entre Imply e Infer?
Se uma pessoa está participando de uma discussão e diz ou apresenta seu ponto de vista, ela está insinuando algo. Todos os outros que ouvem sua opinião deduzem dependendo de sua interpretação do que ele disse. Assim, fica claro que aqueles que inferem tiram uma conclusão do que foi dito, e aqueles que dizem, insinuam.
• Ambos implicam e inferem são verbos.
• Implicar e inferir são palavras frequentemente confundidas pelas pessoas.
• No caso da mensagem, é o emissor que insinua ou sugere um significado, enquanto é o receptor que pode inferir ou deduzir um significado.
• A melhor maneira de lembrar a diferença entre implicar e inferir é ver quem é o falante e quem é o ouvinte. Se implica foi usado no contexto do falante, significa o que ele quer sugerir. Por outro lado, se inferir é usado no contexto do ouvinte, significa o que ele conclui da afirmação.
Se alguém tem uma idéia de seu comportamento que você é um tolo, ele está inferindo que você é um tolo. No entanto, se ele deixar você saber que pensa que você é um tolo, ele está insinuando que você é um tolo de acordo com ele.
