Libra vs Quid
Pound é a moeda da Grã-Bretanha, embora o nome formal da moeda seja Libra Esterlina. É uma das moedas mais importantes e mais negociadas do mundo. Há outro termo quid usado para libras que confunde muitas pessoas que não são do Reino Unido. O uso do termo quid no singular para libras é casual e não formal. Este artigo tenta descobrir a origem e o significado do termo e as diferenças, se houver, com a moeda oficial da Grã-Bretanha, que é a Libra Esterlina.
Libras
A moeda oficial da Grã-Bretanha é a Libra Esterlina. Embora permaneça em libras na Grã-Bretanha, a moeda é oficialmente chamada de libra esterlina para diferenciá-la das moedas que são chamadas de libras em vários países do mundo. O termo esterlina também às vezes é suficiente para transmitir o nome da moeda, mas não é usado quando se fala de valores específicos. Portanto, nunca é '500 libras esterlinas', mas a placa na frente de uma loja pode ler os pagamentos aceitos em libras esterlinas. Embora algumas pessoas se refiram à moeda como Libra Esterlina, este termo não é usado em situações formais.
Quid
Quid é uma gíria que é usada para se referir a dinheiro na Grã-Bretanha, assim como as pessoas usam dólares por dólares nos EUA. Quid é sempre usado no singular, não importa quantas libras você esteja falando. Então é sempre Quid e não Quids. Dê uma olhada no exemplo a seguir.
• Eu me contentaria com 500 libras por esta motocicleta usada.
• 20 Quid é tudo o que posso dar por este brinquedo.
Há várias histórias por trás da origem da palavra Quid, uma delas atribuindo seu uso à Casa da Moeda Real em Quidhampton, levando as pessoas a se referirem ao dinheiro simplesmente como Quid. Há quem diga que Quid por Libra Esterlina deve ter vindo do latim quid pro quo onde algo significa outra coisa.
Quid vs Libras (Libras Esterlinas)
• Libra é a moeda oficial da Grã-Bretanha, embora o nome formal da moeda seja Libra Esterlina.
• Quid é um termo casual para dinheiro na Grã-Bretanha, pois há 'bucks for dollar' nos EUA.
• Você pode dizer uma Quid ou 1000 Quid e tudo o que você precisa fazer é substituir libras por Quid. Nunca use antes da denominação como em Quid 10.
• Quid pode ter surgido por causa da Royal Mint em Quidhampton.
