Precisa vs Preciso
‘Need to and Have to’ são frases verbais em inglês que são usadas quando algo é muito necessário e obrigatório. Há também o verbo must que é usado nessas condições, agravando ainda mais a confusão para os estudantes de língua inglesa. Muitas pessoas acham que esses três são sinônimos e podem ser usados de forma intercambiável. No entanto, apesar das semelhanças, existem diferenças que exigem que Have to e Need sejam usados em contextos diferentes, pois têm conotações ligeiramente diferentes.
Precisa de
‘Need to’ é uma frase que é usada para indicar que uma ação é necessária e deve ser realizada com urgência. Este é especialmente o caso quando é precedido por um verbo que reflete a urgência. 'Need to' reflete um requisito que deve ser atendido em breve. Dê uma olhada nos exemplos a seguir. Necessário indica que você obtém algum benefício ao concluir uma tarefa.
• Você precisa mudar sua atitude para ter sucesso
• Você precisa lavar seu jeans sujo
• Preciso ligar para meu chefe para avisá-lo sobre o acidente
• Preciso ir ao mercado para comprar meus mantimentos.
Tem que
‘Have to’ é uma frase que também é usada quando há algo que precisa ser feito ou competido. No entanto, é algo obrigatório por lei e, portanto, indica uma espécie de obrigação de sua parte. Você tem que fazer alguma coisa ou então você se meterá em algum tipo de problema.
• Tenho que preencher o formulário para poder fazer o exame
• Você precisa ser adulto para assistir a este filme
• Devo entregar minha declaração de imposto de renda até 31 de março
Precisa vs Preciso
• Ambos têm que e precisam expressar urgência e usados quando algo precisa ser feito.
• 'Need to' indica uma necessidade e reflete o fato de que há algum benefício se a tarefa for concluída ou concluída.
• Tem que indica uma obrigação como uma exigência legal.
• Have to significa que é obrigatório de sua parte, enquanto need to indica que você tem livre arbítrio.
