Lao vs Laos
Laos é um país do Sudeste Asiático sem litoral e faz fronteira com outras nações do Sudeste Asiático, como Tailândia, Birmânia e Camboja. É uma nação budista pacífica que é conhecida por suas montanhas e templos. Os turistas que chegam ao Laos ficam confusos se devem chamá-lo de Laos ou Lao, pois Lao não é apenas um nome para as pessoas pertencentes ao Laos, mas também um nome da língua falada pelo povo do Laos. Este artigo analisa mais de perto os dois nomes Laos e Lao para remover a confusão das mentes dos leitores.
O nome do país sem litoral no Sudeste Asiático é Laos ou Laos DPR, como é chamado oficialmente para refletir o fato de ser uma república socialista. O Laos é um país governado por um único partido com uma monarquia constitucional em vigor quando se tornou independente. Era uma área governada por três reinos quando se tornou um Protetorado Francês em 1893. Os japoneses ocuparam o país por um curto período durante a Segunda Guerra Mundial, mas depois da Segunda Guerra Mundial, os franceses concederam autonomia ao país e foi declarado independente em 1953.
A língua do Laos é Lao, e nesta língua, o nome do país passa a ser Pathet Lao ou Muang Lao. Esses nomes simplesmente traduzem como país do Laos. Laos era o grupo étnico mais dominante no país e é por isso que os franceses escolheram o nome do país como Laos. Como em francês, s permanece em silêncio, parece que os ocidentais erraram quando pensaram que o nome era Laos e não Laos.
Lao vs Laos
• O nome oficial do país é Laos PDR, e não faz diferença se alguém pronuncia Lao ou Laos.
• As pessoas do país são chamadas de Laos, falam a língua Lao e se referem ao seu país como Laos. No entanto, os franceses erraram o nome quando assumiram o controle e uniram o país em 1893.
• Como s permanece em silêncio em francês, a nomeação do país como Laos criou confusão nas mentes dos outros.
• O país foi chamado de Reino do Laos em língua inglesa, mas quando traduzido para o francês, tornou-se Royayume Du Laos que deu origem a uma nova grafia para o nome do país.
• Além do nome francês, o país continua sendo Laos para todos os outros e para o povo do país também.
