Beat vs Win
Beat and win são duas palavras que são usadas tanto em equipe quanto em jogos individuais e esporte. Ambos transmitem o mesmo significado de vencer, mas deixam os não nativos confusos sobre qual usar em um contexto. Essas palavras nos vêm naturalmente, quer estejamos falando de uma partida de tênis disputada com um amigo na faculdade ou de uma partida entre Manchester United e Real Madrid. Se você não sabe qual das duas palavras usar em um contexto específico, continue lendo.
Se você estiver jogando uma partida de xadrez com seu irmão, você vence o jogo ou vence seu irmão. Qual é a diferença? Pode-se ver que você ganha o concurso ou jogo, mas para usar a palavra vencer, você precisa de um oponente que seja seu irmão, pois você não pode vencer um jogo ou partida. Você também ganha uma final ou campeonato e não pode vencê-los.
Quando usamos win, o objetivo é entendido e o que importa é ganhar e o vencedor, e não o time ou pessoa que foi derrotado. Na verdade, o objetivo da vitória é um jogo, uma partida ou mesmo um troféu ou campeonato. Então você ganha um jogo enquanto vence uma pessoa ou um time. No entanto, é possível usar as duas palavras em uma única frase. Veja o exemplo a seguir.
1. A Índia ganhou a taça ao derrotar o Sri Lanka.
2. Vença seu próximo oponente e você ganha o campeonato.
Qual é a diferença entre Beat e Win?
• Quando a batida é usada nos esportes, o foco está tanto no vencedor quanto no oponente, mais ainda no vencido.
• Quando a vitória é usada, descreve a conquista e não informa a condição do oponente.
• Win pode ser usado sem um objeto como em “We won”.
• Beat não pode ser usado sem um objeto, e deve haver um oponente a ser batido.
• O centro do foco na vitória é o jogo, enquanto é o adversário que está no centro do palco quando a batida é usada.
