Talvez vs Pode ser
Talvez e pode ter a mesma aparência e som, mas conota significados diferentes e, portanto, são usados em contextos diferentes. É fácil para um nativo diferenciar entre as nuances das duas palavras, mas alguém que está tentando aprender o idioma mais tarde em sua vida está fadado a se confundir com esse estilo. Existem diferenças entre talvez e pode ser que serão destacadas neste artigo.
Talvez
'Talvez' é uma única palavra que também é chamada de composta por muitas. É um advérbio que indica a possibilidade de um evento e o significado da palavra como dado nos dicionários é ‘talvez’. Pode-se facilmente substituir possivelmente ou talvez por este advérbio. Dê uma olhada neste exemplo onde um menino está explicando por que sua namorada não apareceu para o evento. Talvez seus pais não permitissem que ela saísse de casa à noite. Você pode facilmente substituir talvez por talvez e o significado permanece o mesmo, pois a frase está sugerindo uma possibilidade. Talvez um dia mudemos para Nova York. A frase fala sobre uma possibilidade e escolha, então podemos ou não mudar para Nova York.
Pode ser
Estas são duas palavras usadas juntas onde may é um verbo enquanto be é uma palavra auxiliar. O significado dessas duas palavras usadas em conjunto é semelhante ao advérbio de palavra única no sentido de que pode ser indica um bit de possibilidade que você pode usá-lo quando pode substituir poderia ou faria no lugar de maio.
Se os alunos estão esperando o professor e um aluno diz que recebeu a informação de que o professor pode estar ausente, na verdade ele está indicando a possibilidade do professor não comparecer à aula. Se ele acrescentar que a aula pode ser cancelada por causa disso, ele está fazendo uso das duas formas da mesma palavra no mesmo contexto.
Qual é a diferença entre Maybe e May be?
• Maybe é um advérbio enquanto may be é um verbo.
• Maybe indica a possibilidade de um evento ocorrer (e simultaneamente de um evento não ocorrer).
• Pode ser pode ser substituído por poderia ser ou pode ser enquanto talvez pode ser substituído por talvez ou possivelmente.
