Cultural vs Social
Cultural e Social são duas palavras que muitas vezes são confundidas devido à semelhança em seus significados. A rigor, não há semelhança em seus significados. Ambas as palavras devem ser interpretadas como duas palavras diferentes com significados diferentes.
A palavra ‘cultural’ é usada principalmente como um adjetivo, e tem o significado primário de ‘artístico’. Por outro lado, a palavra “social” é usada como adjetivo e tem o significado primário de “público”. Esta é a principal diferença entre as duas palavras.
A palavra 'cultural' tem alguns outros significados também, como 'educacional' e 'civilizador' como nas frases
1. A mostra cultural foi um grande sucesso.
2. Robert mostrou um enorme interesse pelos aspectos culturais da vida.
Na primeira frase, a palavra 'cultural' é usada no sentido de 'educacional' e, portanto, a frase poderia ser reescrita como 'o show educacional foi um grande sucesso', e na segunda frase, o a palavra 'cultural' é usada no sentido de 'civilizar' e, portanto, o significado da frase seria 'Robert mostrou um tremendo interesse em aspectos civilizadores da vida'.
Por outro lado, a palavra 'social' também é usada em alguns outros sentidos, como 'social' e 'comunal', além de seu significado primário 'público' como nas frases
1. Francisco se envolveu profundamente na vida social.
2. Ângela não demonstrou interesse pela vida social.
Na primeira frase, a palavra 'social' é usada no sentido de 'público' e, portanto, o significado da frase seria 'Francisco se envolveu profundamente na vida pública', e na segunda frase, a palavra 'social' é usada no sentido de 'sociedade' e, portanto, o significado da frase seria 'Angela não demonstrou interesse na vida social'. Estas são as diferenças entre as duas palavras.
