Onshore vs Offshore
As palavras onshore e offshore têm sido tradicionalmente usadas no contexto de exploração e perfuração de petróleo. Ultimamente, no entanto, os termos tornaram-se associados a muitos outros negócios que parecem ter confundido muitos em relação às diferenças entre essas duas palavras. Vamos entender as diferenças olhando primeiro para o contexto original da perfuração de petróleo.
Perfuração em terra e offshore
O petróleo é encontrado abaixo da superfície da terra construída, às vezes o local também está debaixo d'água. Embora tentar extrair petróleo de baixo da superfície do oceano seja muito mais difícil do que fazer poços em terra e fazer furos, não deixa de ser lucrativo e é por isso que a exploração de petróleo é feita fazendo plataformas flutuantes ou fixas no leito do oceano. A atividade de extração de petróleo do fundo do mar é chamada de perfuração offshore, enquanto a perfuração onshore é a prática de extrair petróleo sob a superfície da terra longe do oceano. Não é apenas o petróleo que requer perfuração onshore e offshore, mas às vezes isso também é realizado para extração de gás natural.
Terceirização onshore e offshore
As palavras onshore e offshore estão sendo cada vez mais usadas no setor de TI nos dias de hoje. Há países que surgiram como uma fonte barata de mão de obra que tem talento para encontrar soluções de negócios na área de tecnologia da informação. O custo de terceirizar algumas das operações comerciais desses países prova ser benéfico para os países ricos do oeste, onde os profissionais são muito caros. No setor de TI, a terceirização onshore refere-se à terceirização de algumas das operações de negócios de empresas menores dentro do próprio país. Por outro lado, a terceirização offshore refere-se a encontrar soluções de alguns dos aspectos do negócio por meio de mão de obra barata e talentosa fora do próprio país.
Onshore e offshore banking
Outra indústria em que as palavras onshore e offshore ganharam popularidade é a bancária. Existem países com impostos excessivos e outras regras que causam problemas para as pessoas comuns em suas operações bancárias. Por outro lado, existem países que são considerados portos seguros para os bancos, pois possuem regras rígidas de privacidade e várias vantagens fiscais que ajudam as pessoas a economizar muito dinheiro. Quando pessoas de outros países abrem contas bancárias nesses países, isso é chamado de banco offshore, enquanto aqueles que continuam a ter contas bancárias em seus próprios países estão envolvidos em serviços bancários onshore.
Hospedagem onshore e offshore
Existem países que proíbem determinados conteúdos por considerá-los impróprios para a população. Se um site tiver conteúdo considerado impróprio para sua população, o país de origem pode não permitir que o site seja hospedado. Nesses casos, as pessoas (proprietárias do site) contratam os serviços de provedores de serviços de hospedagem offshore onde o conteúdo não é considerado ilegal.
Resumindo:
Onshore vs Offshore
• As palavras onshore e offshore têm sido tradicionalmente usadas no sentido de exploração de petróleo. Onshore refere-se a atividades de exploração de petróleo que são realizadas em terra longe do oceano, enquanto offshore se refere à exploração de petróleo e aparelhamento sob o leito do oceano.
• Ultimamente, "onshore e offshore" passaram a ser associados a muitos outros setores, como TI, bancos e hospedagem de sites também.
