Amplo vs Amplo
Amplo e Largo são duas palavras que parecem dar o mesmo significado, mas estritamente falando não dão o mesmo significado. A palavra 'largo' é expressiva da distância física de um lado de um objeto para outro lado. Observe as duas frases:
1. O leão abriu bem a boca.
2. O ônibus é muito largo para entrar na faixa.
Em ambas as frases dadas acima, você pode ver que a palavra 'wide' é usada para expressar a distância física de um lado a outro de algo.
Por outro lado, a palavra ‘amplo’ é usada principalmente em expressões como ‘ombros largos’, ‘cara larga’ e similares. A palavra ‘amplo’ é mais usada em expressões figurativas na poesia do que a palavra ‘amplo’. Na verdade, é usado pelos poetas para descrever campos, vales, rios e vários pontos da paisagem.
É interessante notar que a palavra ‘amplo’ é frequentemente usada em expressões de natureza abstrata. Observe as três frases:
1. O roubo ocorreu em plena luz do dia.
2. Ele me deu uma dica geral.
3. As duas partes firmaram um amplo acordo entre elas.
Em todas as frases dadas acima, você verá que a palavra 'amplo' é usada em expressões abstratas.
Por outro lado, a palavra 'wide' também é usada em expressões como 'wide apart', 'wide awake', 'widespread' e similares como em frases:
1. Os dois parafusos ficam bem separados.
2. Ele ficou acordado a noite toda.
3. Choveu muito na cidade ontem.
Em todas as frases dadas acima, você pode notar que a palavra ‘wide’ é bem usada em várias expressões. A forma substantiva de 'amplo' é 'largura', enquanto a forma substantiva da palavra 'largo' é 'largura'.
