Paralegal vs Advogado
Paralegal e Advogado são dois termos que às vezes são confundidos como se referindo a uma mesma profissão. Estritamente falando, as duas profissões são diferentes em termos da natureza de seu trabalho.
Advogado é aquele que exerce a advocacia. Ele é um profissional por natureza. Por outro lado um paralegal é aquele que ajuda o advogado na condução dos casos que ele lida. Assim, um paralegal auxilia um advogado como um paramédico auxilia um médico.
É interessante notar que um advogado frequentou uma faculdade de direito e passou no exame da Ordem. Um paralegal para esse assunto deve ter concluído algum treinamento acadêmico especializado. Muitas faculdades e universidades realizam cursos de estudos paralegais, desde o nível de certificação até o bacharelado. Às vezes é possível conseguir uma nomeação como paralegal simplesmente em virtude de um diploma de bacharel.
Uma das principais diferenças entre advogado e paralegal é que um paralegal não é um advogado, mas por outro lado ele ou ela sabe muito sobre a lei e os vários procedimentos e processos relacionados à prática da lei.
Um paralegal para esse assunto é bem versado em aspectos como prazos, contratos, processos judiciais e provas. Um dos trabalhos mais importantes do paralegal é viajar com o advogado e auxiliá-lo na realização de pesquisas jurídicas. Por outro lado, apenas um advogado tem o direito de conduzir o caso.
Em suma, pode-se dizer que um advogado é muito dependente dos fatos apresentados pelo paralegal. O advogado dá total liberdade ao paralegal para realizar pesquisas jurídicas. Na verdade, ele é pago para conduzir esse tipo de pesquisa.
No entanto, paralegais não são os mesmos em todos os lugares. Em alguns países, como Ontário, Canadá, eles são licenciados para atuar de forma independente e autorizados a representar seus clientes em muitos assuntos em tribunais provinciais.
