Ajudante vs Paralegal
Escriturário e paralegal são termos que são usados para uma categoria de pessoas que servem na fraternidade jurídica, especialmente nos escritórios de advogados e advogados. São profissionais que prestam assistência e auxiliam os advogados na forma de fazer trabalhos de pesquisa e fazer o dever de casa ao lidar com o caso de um cliente. No entanto, apesar da sobreposição e muitas semelhanças, os dois termos, escriturário e paralegal, não são sinônimos e há muitas diferenças que serão destacadas neste artigo.
Escriturário Jurídico
Um advogado é um profissional jurídico que trabalha sob a supervisão de um advogado ou juiz em um tribunal e auxilia e auxilia na pesquisa e determinação de pareceres jurídicos. Os assistentes jurídicos cuidam de questões jurídicas consultando livros jurídicos, jornais, julgamentos anteriores e artigos em revistas jurídicas. Enquanto o papel de um escriturário quando trabalha sob a supervisão de um advogado é ajudá-lo e auxiliá-lo a lidar com os casos de seus clientes, seu papel torna-se diferente quando ele está servindo sob um juiz em um tribunal de justiça. Há muitos graduados em direito que aproveitam a oportunidade de servir um juiz em exercício, pois podem aprender muito como aprendiz. Em um tribunal de justiça, um funcionário da lei não deve ser interpretado como um funcionário administrativo. Um funcionário da lei é referido como um assistente judicial no Reino Unido. Como assistente de juiz, pede-se a um escriturário para lidar com grande parte do trabalho de um juiz.
Paralegal
Paralegal é um termo que se aplica a uma categoria de pessoas que trabalham como auxiliares de advogados no sistema jurídico. Em Ontário, Canadá, os Paralegais são licenciados pelo estado e sua profissão é regulamentada, dando um status legal à profissão. No entanto, na maioria dos outros países, não há autoridade de licenciamento para paralegais e eles normalmente trabalham como assistentes de advogados que lidam com seus requisitos legais enquanto lidam com os casos de seus clientes. Parece não haver consistência e uniformidade na regulamentação dos termos e condições de emprego e treinamento de paralegais em todo o mundo. Em geral, porém, os paralegais realizam pesquisas jurídicas a pedido do advogado supervisor. Eles também executam as ordens do advogado em relação aos casos de seus clientes.
Qual é a diferença entre Assistente Jurídico e Paralegal?
• Um escriturário é um trabalho legal que permite que um indivíduo trabalhe sob a supervisão de um advogado em seu escritório ou trabalhe como assessor e assistente de um juiz em um tribunal.
• Paralegal é um termo usado para pessoas que trabalham como assistente de um advogado, embora não haja uniformidade e a profissão não seja licenciada, exceto em Ontário, Canadá.
• Muitos recém-formados em direito consideram uma honra ter a oportunidade de trabalhar como assistente de um juiz.
• O papel e as responsabilidades mudam quando o escriturário está trabalhando no escritório de um advogado, pois ele ajuda a fazer o dever de casa para ajudar a lidar com os casos dos clientes do advogado.
• Os paralegais não podem dar conselhos às pessoas como os advogados fazem e estão limitados a fazer pesquisas jurídicas e redação jurídica, como documentação sob a supervisão de advogados.
