Poder vs Autoridade
Poder e Autoridade são frequentemente considerados sinônimos, mas há alguma diferença entre as duas palavras. A palavra ‘autoridade’ é usada no sentido de ‘habilidade’ e a palavra ‘poder’ é usada no sentido de ‘influência’. Esta é a principal diferença entre as duas palavras.
Observe as duas frases:
1. Ele tem autoridade para impressionar o público.
2. Ela tem autoridade para falar fluentemente.
Em ambas as frases você pode ver que a palavra 'autoridade' é usada no sentido de 'habilidade' e, portanto, o significado da primeira frase seria 'ele tem a capacidade de impressionar o público', e o significado da segunda frase seria 'ela tem a capacidade de falar fluentemente'.
Observe as duas frases:
1. Ele usou seu poder para reintegrar o oficial demitido.
2. Ele ficou sob o poder das drogas.
Em ambas as frases, você pode descobrir que a palavra 'poder' é usada no sentido de 'influência' e, portanto, a primeira frase pode ser reescrita como 'ele usou sua influência para reintegrar o oficial demitido', e a segunda frase pode ser reescrita como 'ele ficou sob a influência de drogas'.
A palavra ‘autoridade’ às vezes é usada no sentido de ‘especialista’ também como na frase ‘ele é uma autoridade no assunto’. Nesta frase, a palavra ‘autoridade’ é usada no sentido de ‘especialista’. Da mesma forma, a palavra 'poder' às vezes é usada no sentido de 'força' também como nas frases:
1. Ele tem um poder enorme para suportar o desconforto.
2. Ele tem um poder incrível em seus braços.
Em ambas as frases, a palavra ‘poder’ é usada no sentido de ‘força’. Estas são as diferenças importantes entre as duas palavras em inglês, a saber, poder e força.
