Key Difference – Loiro vs Loiro
Loiro que, se refere à cor do cabelo loiro claro ou pálido, tem o mesmo significado de loiro. Loiro/loiro pode se referir a loiro muito pálido a loiro avermelhado (morango) ou marrom-dourado (arenoso). Como essas duas palavras têm o mesmo significado, a diferença entre loiro e loiro está em seu uso. A palavra loiro/loiro veio do francês para o inglês. A maioria das palavras em francês pertence a duas categorias com base no gênero: masculino e feminino. Em francês, loiro refere-se a um homem com cabelos louros e loiro refere-se a uma mulher. Também em inglês, essa distinção permanece a mesma. Assim, a diferença entre loiro e loiro é uma influência do francês. O uso de loiro e loiro também pode variar de acordo com suas categorias gramaticais. Também é importante notar que essa diferença é mantida especialmente no inglês britânico, o inglês americano costuma usar loiro para homens e mulheres.
O que significa loiro?
Loiro é usado principalmente para se referir a cabelos louros de homens ou homens com cabelos louros. O substantivo loiro refere-se principalmente a homens com cabelos louros, mas também pode ser usado se o sexo da pessoa for desconhecido.
A loira na fila piscou. (Refere-se a um homem de cabelo claro)
Seu irmão é loiro, mas ele pintou o cabelo de preto.
O loiro bonito me lembrou Brad Pitt.
O médico é loiro.
Tem certeza que ele é loiro natural?
O adjetivo loiro é usado para se referir à cor do cabelo de um homem, ou de uma pessoa cujo gênero não é especificado. No entanto, no uso moderno, loiro às vezes também é usado para descrever mulheres. Na ortografia americana, loiro geralmente é usado para homens e mulheres.
Ele pintou o cabelo de loiro.
A irmã de Prudence tinha longos cabelos loiros.
O garçom loiro que falou insolentemente com o cliente foi demitido.
Um jovem alto com cabelos loiros descoloridos se levantou.
Todos os meus irmãos e irmãs são loiros.
O manequim loiro me lembrou meu irmão.
O que significa loira?
Blonde também pode ser usado tanto como substantivo quanto como adjetivo. O substantivo loiro refere-se a uma mulher ou menina com cabelos louros. O adjetivo loiro refere-se à cor do cabelo de uma mulher. Ao contrário do loiro, o loiro não pode ser usado para descrever homens e mulheres. Esta palavra é tipicamente reservada para mulheres. Se o gênero da pessoa não estiver claro (por exemplo, palavras como médico, professor, etc.), é apropriado usar loiro, não loiro.
A loira parecia perdida. (Refere-se a uma mulher loira)
Aquela loira linda é a namorada do presidente.
Ela tinha cabelo loiro sujo quando criança.
Gertrude tinha cabelos loiros macios e pele pálida e sardenta.
A esposa do novo comandante era loira.
Uma loira alta estava esperando por ele na frente da floricultura.
Qual é a diferença entre Loiro e Loiro?
Antes de olhar para a diferença entre loiro e loiro, é importante ter em mente que essa diferença é observada principalmente no inglês britânico. O inglês americano usa principalmente loiro.
Gender:
Loiro é usado para homens.
Loira é usada para mulheres.
Substantivo:
Loiro refere-se a um homem, ou uma pessoa cujo sexo não é especificado, com cabelos louros.
Loira refere-se a uma garota ou mulher de cabelo claro.
Adjetivo:
Loiro pode se referir a cabelos louros de homens e mulheres.
Loiro refere-se ao cabelo louro das mulheres.
Intercambialidade:
Loiro às vezes é usado para descrever homens e mulheres.
Loira é usada apenas para descrever mulheres.
Imagem cortesia: “Lucy Merriam” Por trabalho contratado por um fotógrafo de família – [email protegido] (CC BY-SA 3.0) via Commons Wikimedia “Blondaj infantoj” Por Thomas Pusch – Trabalho próprio (GFDL) via Commons Wikimedia
