Diferença chave – Ao longo vs Across
Along and across são duas preposições que são usadas para descrever movimentos e direções. No entanto, eles não podem ser usados de forma intercambiável, pois têm dois significados diferentes. Ao longo indica movimento em uma direção, enquanto transversal indica movimento de um lado para outro. Esta é a principal diferença entre ao longo e transversalmente.
O que significa ao longo?
Along geralmente se refere ao movimento em uma direção linear. Esta preposição é usada para descrever algo ou alguém que está se movendo em uma direção. Esta preposição é sempre usada para descrever lugares como estradas, caminhos, pistas, etc. Por exemplo, a frase "ao longo da estrada" indica seguir a rota da estrada.
Nós dirigimos por uma pista estreita.
Tom e Jerry caminharam pela praia.
Veículos aceleravam em ambas as direções na estrada estreita.
Ela caminhou lentamente pela estrada, passando por vários corredores.
Andei pelo corredor, mas não encontrei seu quarto.
Os carvalhos ao longo da estrada são muito antigos.
Eles correram pela estrada.
O que significa através?
Across também indica um movimento, mas esse movimento é de um lado para o outro para o outro lado. Por exemplo, imagine os dois lados de um lago; se você nadar de uma ponta a outra, ou seja, se atravessar o lago, pode dizer “Nadei pelo lago”. Da mesma forma, atravessar a estrada também envolve ir de um lado da estrada para o outro, e pode ser descrito como “atravessar a estrada”. Normalmente, você pode atravessar a rua nas faixas de pedestres.
A garotinha atravessou a rua correndo, ignorando os avisos da mãe.
A lagoa era pequena o suficiente para pular.
Ele quase levou uma hora para atravessar o rio a nado.
Atravessamos a ponte e chegamos ao outro lado do rio.
Ela se mudou para o outro lado do país para ficar com o namorado.
O velho se afogou, tentando atravessar o rio a nado.
Ela rapidamente atravessou a rua.
Qual é a diferença entre Along e Across?
Definição:
Along significa “em uma linha que corresponde ao comprimento ou direção de.”
Across significa “de um lado para o outro de um lugar, área, etc.”
Movimento:
Along implica movimento em uma direção.
Across implica que há uma lacuna, obstrução, etc. no meio que precisa ser cruzado.
Exemplo:
Ao longo da estrada significa seguir a rota da estrada.
Atravessar a estrada significa ir de um lado da estrada para o outro.
