de vs de
Como of e From são duas palavras que são usadas com diferença, devemos entender essa diferença entre of e from claramente se quisermos usar qualquer uma delas ao usar o idioma inglês. É importante saber que ambas as palavras são preposições usadas com diferença. Se olharmos para a origem das duas palavras de e de podemos ver que ambas vêm do inglês antigo. Como essas duas preposições são muito usadas na língua inglesa, pode-se ver uma série de frases que empregam essas duas preposições. Por exemplo, ser de, de todos, a partir de, de um dia para o outro, etc.
O que significa Of?
A preposição de é usada no caso genitivo ou possessivo. Veja os exemplos a seguir para entender o uso da palavra of.
As pessoas deste país são muito generosas.
As meninas do Sandy Cottage vieram nos visitar ontem.
Na primeira frase, bem como na segunda frase dada acima, a preposição de é usada no caso genitivo ou possessivo.
O uso da palavra de indica posse como no exemplo abaixo.
Este é o livro de Fredrick.
Na frase acima, o uso da palavra de indica posse.
Por outro lado, a preposição de é frequentemente substituída por um apóstrofo como nas frases abaixo.
A casa de Fredrick fica longe.
O livro de John está perdido.
Em ambas as frases acima, a preposição de é substituída por um apóstrofo.
O que significa De?
Por outro lado, a preposição from é usada no caso ablativo. Veja as frases a seguir onde a preposição from é usada.
Frutas caem da árvore.
Eles vieram de longe.
Aqui também na primeira e na segunda sentença, a preposição from é usada no caso ablativo. O uso da palavra from denota distância como no exemplo abaixo.
Ele veio do Japão.
O uso da palavra from na frase acima indica distância.
A preposição from é frequentemente seguida por outra preposição ‘to’ em frases como, Eu viajei de Londres para Nova York.
Fui do templo para minha casa.
Em ambas as frases acima, a palavra from é seguida pela preposição to.
A preposição from é usada quando você deseja descrever o movimento de uma pessoa ou objeto de um lugar para outro.
Qual é a diferença entre Of e From?
• A preposição de é usada no caso genitivo ou possessivo. Por outro lado, a preposição de é usada no caso ablativo. Esta é a principal diferença entre os usos das preposições de e de.
• O uso da palavra de indica posse, enquanto o uso da palavra de denota distância. Esta é outra diferença importante entre as duas preposições de e de.
• A preposição from é frequentemente seguida por outra preposição 'to'.
• Por outro lado, a preposição de é frequentemente substituída por um apóstrofo.
• A preposição from é usada quando você deseja descrever o movimento de uma pessoa ou objeto de um lugar para outro.
