Falar vs Dizer vs Falar
Speak, say, tell, talk etc. são algumas palavras inglesas realmente confusas, especialmente para alunos que estão aprendendo inglês. Isso se deve ao fato de que todos eles transmitem significados mais ou menos semelhantes. Se você também está confuso entre essas palavras, continue lendo enquanto este artigo tenta deixar claro, não apenas o significado, mas também o uso de falar, dizer e falar.
Fala
Falar é uma palavra que significa um ato de transmitir um sentimento ou opinião em palavras. Também é usado para se referir a uma conversa como quando você fala com seu professor sobre seu projeto. É um ato de proferir palavras para compartilhar sentimentos ou pensamentos com os outros. Também é usado para se referir ao fato do conhecimento de um determinado idioma, como quando você diz que fala bem inglês. Dê uma olhada nos exemplos a seguir para entender o significado e o uso dessa palavra em diferentes contextos.
• Ele fala inglês e francês muito bem
• Ele não falou uma palavra durante toda a reunião
• Ela não tem medo de falar o que pensa
Diga
Se alguém procurar no dicionário, descobrirá que dizer significa proferir palavras para transmitir um sentimento ou pensamentos. Say significa dizer algo claramente em palavras. Said é a forma mais comum de dizer que é usada na língua inglesa. Said é o passado de dizer. Say é usado tanto no discurso direto quanto no indireto. Dizemos algo a uma pessoa e usamos dito quando outra pessoa diz algo. Dê uma olhada nos exemplos a seguir para entender o significado e o uso de digamos.
• Diga algo agora que você teve uma chance
• O que ela disse para você na aula?
• “Bom dia,” Helen disse.
• Meu médico diz que é prejudicial beber cerveja para mim
• A previsão do tempo não diz nada sobre trovoadas
Conversa
Mais uma vez o dicionário nos diz que falar significa dizer ou proferir algo para expressar seus sentimentos. É usado principalmente como um verbo, embora possa ser um substantivo, como na conversa de nível de secretário. Falar é usado para se referir a comunicação e conversação. Talk é uma palavra que fala sobre uma conversa entre duas ou mais pessoas.
• As conversas entre o construtor e os agricultores continuaram por 3 horas
• Você quer falar com o Diretor?
• O bebê começou a falar em frases
• Ele fala demais
Qual é a diferença entre Falar, Falar e Dizer?
• Falar é usado principalmente em termos de conhecimento de idiomas, embora também seja usado para se referir ao ato real de proferir algo em palavras.
• Dizemos algo a alguém. Say é usado principalmente com palavras. Said é a forma mais comum (o pretérito) de say.
• Talk refere-se à comunicação formal ou conversa entre duas pessoas ou grupos.
