Quando vs Enquanto
A diferença entre quando e while realmente existe mais em seu uso do que em seu significado. É por isso que se pode dizer que quando e enquanto são duas palavras que muitas vezes se confundem quando se trata de seu uso. Eles são normalmente confundidos como palavras que transmitem o mesmo significado devido à semelhança aparente em suas conotações. É claro que há alguma diferença entre as duas palavras. A palavra quando é frequentemente usada no sentido de “uma vez”. Por outro lado, a palavra enquanto é usada no sentido de “mesmo como”. Esta é a principal diferença entre as duas palavras.
O que significa quando?
A palavra quando é frequentemente usada no sentido de uma vez. Dê uma olhada nas duas frases abaixo:
Você traz esse livro quando voltar para casa da próxima vez.
O batedor volta para o pavilhão quando sai.
Em ambas as sentenças dadas acima, a palavra quando é usada no sentido de 'uma vez'. a frase poderia ser reescrita como 'o batedor volta para o pavilhão assim que sair'.
É interessante notar que a palavra when é usada algumas vezes na formação de perguntas interrogativas indicando tempo como na frase 'quando você voltará?' sentido interrogativo indicando tempo.
De acordo com a BBC, when, not while, é usado para falar sobre uma ação que ocorre ao mesmo tempo que uma ação ou evento mais longo descrito na cláusula principal.
Eu estava fazendo minha lição de casa quando Lara entrou.
Sally estava fazendo um bolo quando seu bebê começou a chorar.
Em ambas as sentenças dadas acima, fazer lição de casa e fazer um bolo são as ações mais longas. Lara invadindo e o bebê começando a chorar acontece de uma vez enquanto o outro evento mais longo já está acontecendo. Observe que aqui quando é usado para introduzir a ação curta que acontece de uma vez.
O que significa While?
A palavra enquanto é frequentemente usada no sentido de mesmo como. Observe as duas frases abaixo:
Ela entrou na casa enquanto sua amiga estava tomando café.
Francis me passou o livro enquanto ela escrevia uma carta.
Em ambas as frases, a palavra while é usada no sentido de 'mesmo como', portanto, o significado da primeira frase seria 'ela entrou na casa enquanto sua amiga estava tomando café' e o significado da segunda frase seria "Francisco me passou o livro enquanto ela escrevia uma carta". Esta é uma observação importante a ser feita quando se trata de estudar o uso da palavra while.
De acordo com a BBC, usamos while para descrever a ação mais longa de dois eventos ou para falar sobre duas ações mais longas que acontecem simultaneamente.
Enquanto Bárbara dormia, seu cachorro começou a latir.
Enquanto eu lavava a louça, minha irmã estava limpando a sala de jantar.
Na primeira frase, a ação mais longa é dormir. Portanto, while é usado para dormir. Então, na segunda frase, ambas as ações de lavar e limpar são ações mais longas que ocorrem ao mesmo tempo. Então usamos while.
Qual é a diferença entre Quando e Enquanto?
• A palavra quando é frequentemente usada no sentido de 'uma vez'.
• Por outro lado, a palavra while é usada no sentido de 'mesmo como'.
• A palavra quando é usada algumas vezes na formação de perguntas interrogativas indicando tempo.
• When, not while, é usado para falar sobre uma ação que ocorre ao mesmo tempo que uma ação ou evento mais longo que é descrito na cláusula principal.
• Usamos while para descrever a ação mais longa de dois eventos ou para falar sobre duas ações mais longas que ocorrem simultaneamente.
