A principal diferença entre may e could é sua função. May é formal e usado para expressar ações com maior probabilidade de acontecer, enquanto may é informal e usado com eventos menos prováveis. Could, por outro lado, pode ser usado para se referir a ações passadas e para expressar habilidade.
Estas três palavras são verbos modais e usadas junto com outros verbos. Podemos usá-los para expressar possibilidade, habilidade e necessidade. Às vezes pode e pode ser usado de forma intercambiável também quando se refere a probabilidade e possibilidade. As palavras may e could são formas polidas e formais e são frequentemente usadas em ocasiões formais. Might é o passado de may e é usado em situações informais.
O que pode significar?
Este modal é usado em situações formais no tempo presente. No inglês americano, may é usado principalmente na escrita formal e não ao falar e em ocasiões informais. No entanto, no inglês britânico, é comum usar may tanto na fala quanto na escrita. Esta palavra também é usada para expressar algo que tem mais possibilidade de acontecer.
Usando May em Frases – Exemplos
May é usado em frases para transmitir diferentes significados:
Dizer que algo é verdade enquanto outra coisa também é verdade
Ex: Esta joia pode ser mais cara que a outra, mas fica linda.
Para expressar formalidade,
Ex: Você pode vir quando quiser.
Para pedir permissão
Ex: Posso beber um pouco de água?
Para dar permissão
Ex: Você pode sair.
Para fazer pedidos
Ex: Posso pegar seu documento?
Para expressar possibilidade
Ex: Pode chover hoje.
Para expressar incerteza
Ex: Ele pode vir hoje.
O que pode significar?
Might é a forma passada de may. Might é usado para expressar algo que é menos provável de acontecer ou em uma situação hipotética e também é usado para expressar possibilidade e fazer pedidos. Esta é uma forma educada para usar ao falar e escrever.
Usando Might em Sentenças – Exemplos
Para expressar incerteza
Ex: Pode não chover amanhã
Para expressar pedidos feitos no passado
Ex: Eles queriam saber se poderiam vir mais cedo
Para pedir permissão educadamente
Ex: Posso te fazer uma pergunta?
O que isso pode significar?
Could é frequentemente usado para expressar habilidade. É uma forma educada de lata.
Usando Could em Frases – Exemplos
Para mostrar que algo é possível, mas não certo
Ex: Ele poderia vir de carro.
Para fazer declarações gerais sobre o passado
Ex: Você pode facilmente ser promovido.
Para fazer suposições sobre o passado
Ex: Ela poderia ter vindo agora.
Para pedir permissão
Ex: Podemos sair da aula agora?
Para fazer pedidos
Ex.: Posso pegar meu livro, por favor?
Para fazer ofertas
Ex: Eu poderia te dar algum dinheiro.
Para fazer sugestões
Ex: Podemos nos encontrar no domingo.
Qual é a diferença entre May Might e Could?
Embora esses três verbos modais pareçam iguais, há uma pequena diferença entre may may e could. May é usado para expressar algo mais provável de acontecer, enquanto may, que é a forma passada de may, é usado para expressar algo menos provável de acontecer. Poderia, enquanto isso, descreve habilidade e é considerado uma forma educada.
O infográfico a seguir resume a diferença entre may e could em forma de tabela.
Resumo –Maio vs Poder vs Podia
May é um presente modal e geralmente é usado na escrita formal. Usamos para dar permissão, fazer solicitações e expressar possibilidade. Também a usamos para expressar situações que são mais prováveis de acontecer. Might é o passado de may e é usado para expressar coisas que são menos prováveis de acontecer. Também é geralmente usado para expressar incerteza e, às vezes, para pedir permissão. Could é a forma educada de can, e nós a usamos para fazer sugestões, solicitações e também para pedir permissão. Assim, esta é a principal diferença entre pode e pode.
Imagem cortesia:
1. “Você pode não ser capaz de controlar todas as situações e seus resultados, mas pode controlar sua atitude e como lida com isso.” Por Live Life Happy (CC BY-NC-SA 2.0) via Flickr
2. “Se eu pudesse fazer uma pergunta e obter uma resposta, talvez” Por clemsonunivlibrary (CC BY-NC 2.0) via Flickr
3. “Corrija porque você pode ser o único que pode colar” Por Waffles51 – Trabalho próprio (CC BY-SA 4.0) via Commons Wikimedia
