Bi vs Semi
Se a diferença entre bi e semi é difícil de entender é porque ambos dão o significado de ‘dois’. No entanto, para falantes não nativos, esses prefixos podem criar uma grande confusão e podem distorcer completamente o significado de um texto se errarem. Este artigo tenta esclarecer as diferenças entre bi e semi de uma vez por todas. A confusão entre os dois prefixos bi e semi surge principalmente porque ambos estão relacionados com o conceito de dois. Mas, enquanto bi é usado para indicar um evento que ocorre a cada duas semanas, mês ou ano, semi é usado para indicar eventos que ocorrem duas vezes por semana, mês ou ano. Ambos semi e bi têm raízes latinas. Semi significa metade e bi significa dois.
O que é Bi?
Bi vem de uma palavra latina que significa dois. Bi é usado para indicar um evento que ocorre a cada duas ou a cada duas semanas, meses ou anos. Assim, temos uma revista bienal que é publicada a cada dois anos. Temos também uma revista bi-semanal, implicando uma que é publicada quinzenalmente. Assim, não há confusão quando as palavras bimestral e bimensal são pronunciadas, pois bimensal se referiria a um evento que ocorre a cada dois meses, enquanto que semestral se refere ao evento que ocorre duas vezes no mês.
Para muitos, a confusão surge com bianual e bienal. Bienal certamente significa a cada dois anos, bianual pode significar duas vezes por ano. Isso pode ser muito confuso às vezes. Em situações como essas, é melhor deixar claro o que você tem em mente, como a cada dois meses ou duas vezes por mês, o que estiver em sua mente. Assim, faz sentido usar cada dois ou duas vezes, no lugar de semi e bi.
O que é Semi?
Semi vem de uma palavra latina que significa metade. Semi é usado para indicar eventos que ocorrem duas vezes por semana, mês ou ano. Então, nós temos um salário distribuído semestralmente, o que significa que é dado a cada 15 dias. Assim, temos semifinais significando duas metades da final.
Tendo em mente todos esses significados e usos, vejamos agora qual palavra deve ser usada nos seguintes casos.
Minha mãe vem me visitar duas vezes por semana. (Como é duas vezes por semana, deve ser quinzenal)
Uma pessoa que se envolve em atividades sexuais com homens e mulheres. (Aqui, a palavra a ser usada é bissexual, que significa ambos os sexos.)
As entregas quinzenais/semisemanais ocorrem todas as segundas e quartas-feiras. (Aqui estamos falando de uma entrega que ocorre duas vezes por semana. Portanto, devemos usar a palavra quinzenalmente)
Agora, você deve lembrar que semi também é usado no sentido de 'parcialmente'. Tendo isso em mente, veja a frase a seguir.
Ela estava semiconsciente durante todo o passeio.
Aqui, semiconsciente significa que ela estava parcialmente consciente. Não totalmente consciente.
'As entregas quinzenais ocorrem todas as segundas e quartas-feiras.'
Qual é a diferença entre Bi e Semi?
• Semi vem de uma palavra latina que significa metade.
• Bi vem de uma palavra latina que significa dois.
• Uma semifinal (há duas) é antes do evento final.
• Publicação bienal significa aquela que ocorre a cada dois anos.
• Semestral indicaria assim um evento que ocorre duas vezes por mês ou a cada 15 dias.
• Bi é a cada dois; então temos quinzenal, bimestral e bianual, implicando que algo ocorre a cada duas semanas, a cada dois meses e a cada dois anos, respectivamente.
