Pode vs Podia
Embora alguns dos verbos modais mais conhecidos da língua inglesa possam e possam ser reconhecidos por muitos usuários, é necessário lembrar que existe uma diferença entre can e could. São verbos auxiliares que são usados com o verbo principal, cujos usos na gramática são frequentemente confundidos. Can está no presente, enquanto could está no passado. Em outras palavras, could é o passado de can. Portanto, basicamente eles carregam significados semelhantes. No entanto, esses dois, pode e poderia, são usados de várias maneiras. Uma pequena diferença entre can e could pode ser apontada como can tendo um significado como substantivo também enquanto could só tem uso como verbo.
O que pode significar?
Can no tempo presente é usado para declarar um fato e declarar habilidade. Quando usada em uma frase, a palavra pode indicar o fato de que alguém tem a habilidade, ou sabe como fazer uma coisa e que tem habilidade para fazê-la. Can também é usado para expressar possibilidades e coisas que podem ser feitas potencialmente. Can também é usado para pedir que alguém faça algo. Veja os exemplos a seguir.
Ela pode correr rápido. (Habilidade)
Eles podem levar o cachorro com eles se quiserem. (Expressa possibilidade)
Você pode me ligar à tarde? (Pedido)
O que poderia significar?
Could é usado como um pretérito de can para indicar uma habilidade no passado ou as coisas que alguém era capaz de fazer no passado, mas não mais. Além disso, poderia expressar a possibilidade também, mas o tempo é apenas declarado no passado. A palavra poderia também é usada para indicar condição como é a frase a seguir.
Se eu tivesse dinheiro, poderia comprar um carro para você.
Could também é usado para fazer sugestões e solicitações educadas.
Você poderia me passar o sal, por favor?
Qual é a diferença entre Can e Could?
Tanto can como could são usados em expressões imperativas geralmente em forma de pergunta. Eles são usados para fazer solicitações ou permissões, mas o uso de could sugere um clima mais educado. Exemplo deste uso é esta frase após a frase.
Posso sair agora? Você poderia me trazer um copo de água?
Além disso, o uso de could sugere um nível de dúvida e incerteza. Isso significa que, quando a palavra could é usada em uma frase, o significado pode sugerir que a informação expressa pode ser verdadeira ou não. Can pode expressar que uma pessoa é capaz de fazer, enquanto poderia cerca de 50% de possibilidade de que isso será feito.
Can e could às vezes são muito confusos, no entanto, dadas as dicas acima, você pode passar pela confusão porque simplesmente pode.
Resumo:
Pode vs Podia
• Can é usado para declarar um fato, habilidade, potencial e possibilidade.
• Could é usado para indicar uma habilidade, condição e possibilidade passadas.
• Can e could são usados para pedir permissões, fazer solicitações ou comandos.
• Could sugere uma forma educada ao fazer um pedido e sugere um nível de dúvida ou certeza.
