Obrigado vs Obrigado
Existem muitos pares de palavras na língua inglesa que estão sendo usadas apesar de serem semelhantes em significado. No caso de obrigados e obrigados, não se pode ser culpado por usar qualquer um, embora obrigado pareça ser a escolha preferida da maioria das pessoas ao redor do mundo. Este artigo tenta encontrar as diferenças sutis entre obrigado e obrigado.
Obrigado
Parece que uma alta porcentagem de pessoas que usam obrigado realmente significa obrigado. Mas por que eles usam a palavra obrigado em primeiro lugar? A palavra obrigado é usada em situações em que uma pessoa, embora pareça ter uma escolha, sente que deve seguir um determinado caminho, como se estivesse sob pressão para fazê-lo. Se alguém sente uma restrição moral e legal para praticar um ato, diz-se que está obrigado. Se uma pessoa sente que deve retribuir o favor fazendo algo e não parece ter escolha, diz-se que ela é obrigada a fazê-lo.
Obrigado
Se alguém o ajudou no passado e agora você o vê em perigo, é seu dever moral salvá-lo. Portanto, você se sente obrigado a ajudar a pessoa, embora não haja compulsão legal para fazê-lo. Você se sente obrigado a agir de uma determinada maneira ao se sentir para retribuir o favor. Se uma pessoa sente um sentimento de gratidão por outra pessoa, diz-se que ela está obrigada. Ele ainda tem escolha ou liberdade para agir de outra forma e não retribuir o favor.
Obrigado vs Obrigado
