Diferença chave – Risco vs Arriscado
As duas palavras risco e arriscado são frequentemente mal utilizadas. No entanto, ambas as palavras dão conotações negativas que enfatizam resultados perigosos. A diferença entre risco e arriscado está em sua categoria gramatical. A principal diferença entre risco e arriscado é que risco é um substantivo e a forma verbal, enquanto arriscado é a forma adjetiva da mesma palavra. É importante ter um bom conhecimento sobre a diferença entre risco e arriscado para usá-los de maneira mais significativa.
O que significa risco?
Risco pertence à categoria de substantivo e verbo da palavra risco. A forma substantiva de risco enfatiza que existe a possibilidade de algo ruim acontecer em breve. Conforme definido pelo Merriam Webster, risco é “alguém ou algo que cria ou sugere um perigo” e “possibilidade de perda ou lesão”
Uma definição semelhante é fornecida pelo dicionário Oxford, como 'uma situação envolvendo exposição a perigo' e 'uma pessoa ou coisa considerada como uma ameaça ou provável fonte de perigo' etc.
Considere as sentenças dadas onde 'risco' é usado em sua forma substantiva,
- Ele emprestou seu dinheiro para seu colega, embora houvesse um possível risco em fazê-lo.
- Quem pegar a estrada da encosta corre o risco de enfrentar o forte nevoeiro à noite.
- Mudar de local de trabalho é um risco para ela nesta época do ano.
Risco também é um verbo transitivo em sua forma verbal. O verbo risco sugere expor algo ou alguém a uma situação perigosa que pode causar danos e perdas. De acordo com Merriam Webster, risco como verbo significa “expor a perigo ou perigo” ou “incorrer no risco ou perigo de”. Uma definição semelhante também é fornecida no dicionário Oxford.
Considere as sentenças dadas onde 'risco' é usado em sua forma verbal,
- Ele arriscou sua vida para salvar a lendária crônica de cair nas mãos do mal.
- Ele arriscou viajar para a Flórida para ver sua mãe algumas semanas após a cirurgia.
- Os bravos soldados arriscaram suas vidas para salvar o país.
Figura 01: Quem pega a estrada da encosta corre o risco de enfrentar a forte neblina à noite.
Além disso, risco é usado em frases variadas como;
- em risco (Exposto a dano ou perigo)
- por sua conta e risco (Assumir a responsabilidade pela própria segurança ou posses.)
- correndo o risco de fazer algo (embora haja a possibilidade de algo desagradável resultar)
- em risco de (Com a possibilidade de colocar em perigo)
- correr ou correr o risco (Expor-se à possibilidade de algo desagradável ocorrer)
O que significa arriscado?
Risco é a forma adjetiva de risco. Assim, descreve uma(s) situação(ões) associada(s) aos resultados perigosos ou perigosos ou situações envolvendo a possibilidade de algo ruim ou desagradável acontecer: envolvendo risco. Como é um adjetivo arriscado, muitas vezes segue um substantivo.
Figura 02: Comprar no mercado negro é um negócio arriscado
Considere os exemplos dados,
- Embora o paraquedismo seja um esporte arriscado, muitas pessoas esperam ter essa experiência pelo menos uma vez na vida.
- Comprar algo no mercado negro é arriscado.
- Ele estava disposto a usar o método arriscado para completar sua pesquisa.
- O guia acompanhou os turistas neste clima arriscado.
Qual é a diferença entre risco e arriscado?
Risco x Arriscado |
|
| Risco é o substantivo e a forma verbal de risco, que se refere a ‘alguém ou algo que cria ou sugere um perigo’ | Risco é a forma adjetiva que significa 'envolvendo perigo ou perigoso'. |
| Categoria gramatical | |
| Risco é um substantivo e um verbo. | Risco é um adjetivo |
Resumo – Risco x Risco
Tanto risco quanto arriscado geralmente conotam um significado negativo de algo relacionado ou envolvendo resultados perigosos e perigosos. Risky é a forma adjetiva da palavra base risco. A diferença entre risco e arriscado está em suas categorias gramaticais. Enquanto arriscado é o risco adjetivo pertencem às categorias substantivo e verbo. Saber a diferença entre risco e arriscado é significativo, pois muitas vezes eles são mal utilizados.
Baixe a versão em PDF de Risk vs Risky
Você pode baixar a versão em PDF deste artigo e usá-lo para fins offline conforme nota de citação. Faça o download da versão em PDF aqui Diferença entre risco e arriscado
Imagem cortesia:
1. “1208267” (Domínio Público) via Pixabay
2. “1144835” (Domínio Público) via Pixabay
