Pass vs Passado
Diferença entre passe e passado pode ser difícil de entender às vezes. Na verdade, pass e past são palavras em inglês que representam um problema de uso incorreto para pessoas cuja língua materna não é o inglês, ou não estão muito familiarizadas com o idioma. Enquanto passado claramente se refere ao tempo passado e nos fala sobre algo que já aconteceu, passar é um verbo que se refere a uma pessoa ou objeto passando por algo ou alguém. No entanto, apesar dessa demarcação clara, há situações em que parece que qualquer um dos dois termos pode ser usado em uma frase, o que é um estado confuso. Este artigo tenta diferenciar as duas palavras, para torná-lo mais simples para os leitores.
O que significa Passe?
Pass é um verbo que é usado no sentido de ir ou mover em uma determinada direção. Se você usar a palavra passado com passe, dá a ideia de que alguém vai passando por outra pessoa. Passado é um ponto no tempo que já aconteceu, enquanto passar é um verbo de ação que descreve o ato de passar por alguém ou algo. No entanto, existem muitos outros usos do passe, como ficará claro depois de ler essas frases.
Ele desmaiou após sua sexta bebida.
Ele faleceu após sofrer um grande ataque cardíaco.
Um BMW branco passou por mim enquanto eu estava na estrada.
Na primeira frase, está sendo descrita uma pessoa que perde o sentido após consumir álcool em excesso. Na segunda frase, há uma referência à morte de uma pessoa por causa de uma doença enquanto, na terceira frase, uma pessoa conta como um carro branco a ultrapassou na estrada. Aqui, temos o significado de ultrapassagem, pois a palavra passado é usada com passe.
Pass também é usado como substantivo. Como um passe substantivo tem principalmente dois usos. Em primeiro lugar, é usado para significar um sucesso em um exame, teste ou curso. Veja o exemplo a seguir.
Eu tirei nota A em Matemática.
Então, em segundo lugar, de acordo com o Oxford English Dictionary, passe significa 'um cartão, ingresso ou permissão que autoriza o titular a entrar ou ter acesso a um local, meio de transporte ou evento.'
Recebi dois passes para os bastidores de um show da Taylor Swift.
Nem todo mundo pode ir aos bastidores de um show. Agora, ter esses passes permite ir até lá.
O que significa Passado?
Esta é uma palavra que se refere a um tempo que já passou ou aconteceu como quando uma pessoa adulta fala ou relembra seus eventos de infância. É quando o passado é usado como substantivo. Veja o exemplo a seguir.
Ela trabalhava 20 horas por dia no passado.
Aqui estamos falando sobre o tempo passado. Então, também usamos passado como adjetivo para falar sobre o tempo passado também.
Ele foi um ex-presidente do comitê.
Aqui, passado se refere a um tempo anterior.
Passado também é usado como preposição para indicar mais tarde que um determinado tempo.
Eram quatro e meia quando ele finalmente apareceu.
“Ele foi um ex-presidente do comitê.”
Qual é a diferença entre Pass e Past?
Ao falar sobre a diferença entre passagem e passado, as frases a seguir exemplificam lindamente como as duas palavras podem ser usadas lado a lado em uma frase.
Sachin claramente passou de seu auge quando passou dos 35 anos.
Sachin, quando ele ultrapassou 200 corridas em uma partida, ultrapassou o recorde de Saeed Anwar de 194 em uma partida.
• Passado claramente se refere ao tempo passado e nos fala sobre algo que já aconteceu.
• Passar é um verbo que se refere a uma pessoa ou objeto passando por algo ou alguém.
• O passe também é usado como substantivo.
• O passado é usado como substantivo, preposição e adjetivo.
