A principal diferença entre aquisição e aprendizado de idiomas é que a aquisição de idiomas é um aprendizado subconsciente, enquanto o aprendizado de idiomas é um aprendizado consciente.
A aquisição do idioma é considerada uma exposição em primeira mão a um idioma. Aqui, os alunos aprendem através do conhecimento prático. Enquanto isso, o aprendizado de idiomas se refere ao estudo de um idioma por meio de instruções formais e seguindo métodos teóricos.
O que é Aquisição de Linguagem?
A aquisição da linguagem é um procedimento inconsciente que ocorre em qualquer período da vida de uma pessoa. O termo aquisição de linguagem geralmente está relacionado ao aprendizado inconsciente de uma língua nativa com a ajuda de uma família próxima ou do entorno. Isso geralmente acontece durante os primeiros 6 a 7 anos de uma pessoa. Geralmente, não aprendemos a primeira língua, mas a adquirimos através da comunicação verbal e não verbal. A aquisição da linguagem acontece através de um processo natural ou subconsciente.
Ouvimos as conversas ao nosso redor e, através da exposição, aprendemos automaticamente o idioma. Primeiro, adquirimos sons e vocabulário, depois padrões e estruturas de frases. Durante a aquisição, desconhecemos a aquisição de regras gramaticais, e as regras não são sistematicamente ensinadas para identificar o uso adequado da linguagem. Aqueles que são expostos a vários idiomas em seu ambiente adquirem vários idiomas com mais naturalidade. Eles aprendem o idioma por meio de um método de tentativa e erro.
Adquirir um idioma leva relativamente pouco tempo. Também é instinto porque começa desde o nascimento. Além disso, é livre de instruções e oferece melhor qualidade no idioma adquirido.
Etapas da aquisição da primeira língua
- 1-6 meses – Estágio pré-linguístico
- 6-9 meses – Fase de balbucio
- 9-18 meses – Estágio de uma palavra (estágio holofrástico)
- 18-24 meses – Estágio de duas palavras
- 24-30 meses – Estágio telegráfico
- 30+ meses – Estágio multipalavras
Etapas da Aquisição de Segunda Língua
- 1-6 meses – Pré-produção (período de silêncio)
- 6-12 meses – Estágio de produção inicial
- 12-36 meses – Surgimento da fala
- 36-120 meses – Fluência
O que é aprendizagem de idiomas?
Aprendizagem de línguas é usando um método de educação formal onde instruções e regras diretas são fornecidas por um educador. Este processo é consciente.
Ao ensinar uma língua, os professores se concentram em ensinar a forma da língua. Como resultado, eles explicam as regras gramaticais, estruturas e vocabulário para os alunos. Os alunos também preferem instruções e explicações diretas.
Quando aprendemos a ler e escrever, temos uma abordagem dedutiva da fonologia, entonações, morfologia e sintaxe. Este é geralmente um processo lento. Aqui, todo o conhecimento teórico e estruturação de frases são fornecidos; no entanto, como isso não se concentra muito no conhecimento prático, os alunos podem não ter confiança na fala. Posteriormente, eles estudam um idioma por anos sem dominá-lo.
Qual é a diferença entre aquisição de idiomas e aprendizado de idiomas?
A aquisição de uma língua é a aprendizagem inconsciente de uma língua enquanto está constantemente exposta à língua, enquanto a aprendizagem de uma língua é aprender uma língua através de um método de educação formal onde instruções e regras diretas são fornecidas por um educador. Esta é a principal diferença entre aquisição de linguagem e aprendizagem de línguas. Além disso, a aquisição da linguagem envolve a aprendizagem informal, enquanto a aprendizagem da linguagem envolve a aprendizagem formal. Além disso, a aquisição do idioma leva um tempo comparativamente menor do que o aprendizado do idioma.
A tabela a seguir resume a diferença entre aquisição e aprendizado de idiomas.
Resumo – Aquisição de Línguas vs Aprendizagem de Línguas
A aquisição da linguagem é o aprendizado inconsciente de uma língua enquanto está constantemente exposto à língua. É um processo rápido e natural. Primeiro, uma pessoa aprende os sons e o vocabulário, e depois vem as estruturas das frases. A aprendizagem de línguas, por outro lado, envolve o uso de um método de educação formal para aprender uma língua. É um processo consciente onde as crianças aprendem todos os aspectos teóricos através da educação formal. É um processo lento e se concentra muito na teoria. Este é o resumo da diferença entre aquisição e aprendizado de idiomas.
