Indenização vs Compensação
A diferença entre indenização e compensação é um pouco confusa para quem está fora do campo jurídico. Indenização e compensação talvez sejam incomuns e desconhecidas para aqueles de nós que não estão familiarizados com o campo jurídico. No entanto, para juristas, empresas e empresários, eles representam dois conceitos que surgem frequentemente em contratos e disputas contratuais. Uma olhada na definição do dicionário de ambos os termos não ajuda a esclarecer a distinção entre os dois. Prima facie, sabemos que Compensação se refere a alguma forma de alívio ou recompensa dada a uma pessoa quando ela sofre dano ou perda. Da mesma forma, a Indenização foi interpretada por algumas fontes como uma promessa ou compromisso de pagar pelos custos de uma determinada perda ou prejuízo. Assim, eles parecem relativamente ter significados semelhantes. Um exame cuidadoso dos termos em um contexto legal é necessário para identificar e entender completamente a diferença entre os dois, indenização e compensação.
O que é Indenização?
Em geral, os dicionários ingleses definem o termo Indenização como um tipo de proteção ou segurança contra uma responsabilidade, perda ou encargo financeiro. Isso é adicional à sua interpretação como um compromisso ou promessa de pagar por um dano ou perda. Essas interpretações tendem a criar alguma confusão. O objetivo, porém, é compreender a conotação jurídica do termo. Portanto, do ponto de vista legal, a Indenização é tradicionalmente definida como uma isenção ou exclusão de uma responsabilidade ou penalidade incorrida por outra pessoa ou empresa. Acrescente a esta definição, a interpretação acima que identifica a Indenização como forma de proteção ou segurança contra perdas ou danos. Simplificando, legalmente, Indenização é uma forma de isenção e/ou garantia contra responsabilidade, lesão, perda ou encargo financeiro. Vamos entender essa definição através de um exemplo.
ABC Designs celebra contrato de serviço com a XYZ Material para fornecimento de tecido. No contrato ou acordo, há uma cláusula que afirma que a ABC Designs tem Indenização ou é Indenizada de todas as responsabilidades, danos, perdas ou penalidades incorridas pelo Material XYZ. Assim, a ABC Designs está isenta e/ou protegida contra todas as perdas, responsabilidades ou danos que possam ser incorridos pelo Material XYZ. Se um terceiro afetado pelas ações de XYZ quiser reivindicar reparação por uma perda ou dano, tal parte não poderá reivindicar reparação da ABC devido à cláusula. Isso é conhecido como "Cláusula de Indenização".
Uma cláusula de indenização pode proteger uma empresa de uma responsabilidade
O que é Remuneração?
Embora a compensação possa ter uma interpretação diferente em um contexto geral, em lei, ela é normalmente definida como uma forma de alívio dado a uma pessoa que sofreu uma perda ou lesão. É formalmente referido como o ato de compensar uma perda ou reparar uma lesão sofrida. O alívio concedido é um pagamento. Assim, a Compensação é tipicamente um prêmio de natureza monetária. A compensação é concedida por um tribunal às partes que sofreram uma perda, lesão ou dano como resultado de ações ilícitas de outra pessoa. Um exemplo popular de Indenização é o remédio de Danos concedido por um tribunal em ações civis. Em termos simples, os danos são uma forma de compensação financeira pretendida por uma parte lesada por uma perda ou dano particular à sua pessoa, propriedade ou direitos como resultado de um ato ilícito de outrem. A compensação em ações legais é normalmente concedida por perda de ganhos, perda econômica, danos materiais e despesas médicas. A parte que cometeu o erro geralmente é condenada a fornecer alívio financeiro à parte prejudicada. Utilizando o exemplo dado acima, a RST Fashions (um terceiro lesado) não pode reivindicar compensação da ABC Designs pela perda que sofreu como resultado das ações da XYZ devido à Cláusula de Indenização que protege a ABC Designs.
Uma pessoa que tenha uma mercadoria danificada pode pedir uma compensação
Qual é a diferença entre Indenização e Compensação?
• Indenização refere-se a uma forma de isenção e/ou garantia contra certas perdas, responsabilidades ou penalidades.
• Indenização é uma forma de pagamento dada a uma parte, normalmente o autor, pela perda, lesão ou dano que sofreu como resultado das ações do réu.
• A compensação é uma forma de alívio dado a uma parte lesada, enquanto a Indenização é uma forma de imunidade que protege uma parte de responsabilidade ou ação legal.
• Assim, uma parte prejudicada não pode reivindicar indenização de uma parte que tenha Indenização ou seja legalmente indenizada.
