Past Simple x Present Perfect
Como presente perfeito e passado simples estão entre os tempos em inglês que são confusos quando se trata de aplicação, devemos entender claramente a diferença entre passado simples e presente perfeito. O present perfect é usado para ações que começaram no passado que têm uma conexão com o presente e o past simple é usado para ações que começaram e terminaram no passado. A principal diferença entre os dois tempos é que, enquanto o presente perfeito tem uma conexão com o presente, o passado simples não. Este artigo tenta esclarecer o uso desses dois tempos ao mesmo tempo em que destaca as diferenças entre o passado simples e o presente perfeito.
O que é Present Perfect ?
Geralmente usamos o present perfect quando nos referimos a coisas que começaram no passado e têm uma conexão com o presente. A formação do presente perfeito é dada abaixo.
Has/Have + particípio passado do verbo
Vamos tentar entender isso através de um exemplo simples.
Perdi a chave do meu carro.
De acordo com o exemplo, a pessoa havia perdido a chave no passado e não sabia quando isso aconteceu e ainda não conseguiu encontrá-la. Isso significa que há uma conexão com o presente porque a chave ainda está perdida. Outro fator importante a ter em mente é que usamos o presente perfeito porque não temos certeza da hora exata em que ocorreu um incidente. Por exemplo, Alguém deixou cair uma caneta.
Novamente neste exemplo, não temos conhecimento de quando a caneta caiu. Além disso, como a caneta ainda está no chão, usamos o presente perfeito, pois há uma conexão com o presente.
O que é passado simples?
O passado simples é usado para ações que começaram no passado e terminaram no passado também. No passado simples, não há conexão com o presente como no presente perfeito. A formação do presente perfeito é dada abaixo.
Verbo + ed / verbo irregular
Agora, vamos tentar entender o uso do passado simples através de um exemplo.
Eu assisti esse filme ontem.
De acordo com o exemplo, o locutor completou a ação de assistir ao filme em um horário específico (ontem). Esta é uma característica especial do passado simples, pois menciona especificamente o tempo ao contrário do presente perfeito. Refere-se a algo que aconteceu no passado e a ação não tem conexão com o presente, por isso o passado simples foi usado. Vamos supor que o falante disse:
Eu assisti esse filme muitas vezes.
Neste caso, a frase está no presente perfeito. Observe como a hora não é especificada neste exemplo. O presente perfeito não dá importância ao momento exato em que uma ação ocorreu e sugere que a pessoa possa assistir ao filme novamente. Isso sugere uma conexão com o presente.
Qual é a diferença entre Past Simple e Present Perfect?
• O presente perfeito é usado para ações que começaram no passado e têm uma conexão com o presente.
• No presente perfeito, o tempo geralmente não é especificado.
• O passado simples é usado para ações que foram concluídas no passado.
• No passado simples, a hora é especificada.
• Ao contrário do presente perfeito, o passado simples não tem uma conexão com o presente.
